{ "grupa": "I", "nazwa": "Dom Zewnątrz", "nazwaDe": "Haus Aussen", "opis": "Wszystko co jest na zewnątrz domu: dach, fasada, okna, drzwi.", "podgrupy": [ { "kod": "I.1.1", "nazwa": "Pokrycie dachu", "nazwaDe": "Dacheindeckung", "opis": "W Greenhomes na dach trafia wyłącznie sprawdzona, niemiecka jakość — ceramiczne i cementowe dachówki systemu CREATON, lidera europejskiego rynku od 1884 roku. W przeciwieństwie do popularnej blachodachówki (która jedynie imituje wygląd dachówki, hałasuje przy deszczu i nagrzewa się w słońcu), prawdziwa dachówka ceramiczna oddycha, tłumi dźwięki i służy 50+ lat — bez wymiany. Standardem jest pełen system: dachówki podstawowe, wentylacyjne, kalenicowe i okapowe, bez ukrytych dopłat. Kolor, profil i wykończenie dobieramy indywidualnie pod bryłę Twojego domu.", "pozycje": [ { "kod": "1.1.01", "nazwa": "Betondachstein Heidelberg", "opis": "Klasyczna dachówka cementowa CREATON Heidelberg w kolorze antracytowym. Trwała, ekonomiczna, sprawdzona od dekad.", "cechy": [ "Materiał: cement", "Wymiar: ok. 330 × 420 mm", "Trwałość 30+ lat", "Kolor: antracyt (matowy)" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "heidelberg", "tagi": [ "dach", "creaton", "cement" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Betondachstein Heidelberg", "opisDe": "Klassischer Betondachstein CREATON Heidelberg in Anthrazit. Langlebig, wirtschaftlich, seit Jahrzehnten bewährt.", "cechyDe": [ "Material: Beton", "Maß: ca. 330 × 420 mm", "Lebensdauer 30+ Jahre", "Farbe: Anthrazit (matt)" ] }, { "kod": "1.1.02", "nazwa": "Betondachstein flach Kapstadt", "opis": "Płaska dachówka cementowa Kapstadt — nowoczesny, minimalistyczny wygląd dachu.", "cechy": [ "Materiał: cement", "Profil: płaski", "Idealna do dachów o nachyleniu 22°+", "Kolor: antracyt" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 25, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kapstadt", "tagi": [ "dach", "creaton", "cement", "plaska" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Betondachstein flach Kapstadt", "opisDe": "Flacher Betondachstein Kapstadt — modernes, minimalistisches Dachbild.", "cechyDe": [ "Material: Beton", "Profil: flach", "Ideal für Dächer ab 22° Neigung", "Farbe: Anthrazit" ], "cenaEur": 25 }, { "kod": "1.1.03", "nazwa": "Tondachstein Harmonie", "opis": "Najbardziej elastyczna małoformatowa płaska dachówka ceramiczna. Dostępna w 6 wariantach kolorystycznych z powłoką NUANCE — łatwiejsze samooczyszczanie.", "cechy": [ "Najbardziej elastyczna małoformatowa płaska dachówka ceramiczna", "Wymiar ok. 250 × 410 mm", "Pasuje do niemal każdej formy i nachylenia dachu", "Wysoka szczelność dzięki poczwórnemu zazębieniu — głowowemu i bocznemu", "Duża różnorodność kolorów", "HARMONIE dopasowuje się bezproblemowo do różnych geometrii dachu — szybko, łatwo i bezpiecznie", "Uszlachetniona, gładka powierzchnia NUANCE sprawia, że deszcz i wiatr łatwiej zmywają zabrudzenia, a wzrost mchu i porostów jest znacząco ograniczony" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 21, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "harmonie", "warianty": [ { "id": "antracyt", "nazwa": "Antracyt", "kolorHex": "#1f2229", "nazwaDe": "Anthrazit" }, { "id": "kawowy", "nazwa": "Kawowy brąz", "kolorHex": "#3b2a23", "nazwaDe": "Kaffeebraun" }, { "id": "ceglany", "nazwa": "Ceglany", "kolorHex": "#a04323", "nazwaDe": "Ziegelrot" }, { "id": "ognik", "nazwa": "Ognista czerwień", "kolorHex": "#c8431d", "nazwaDe": "Feuerrot" }, { "id": "morski", "nazwa": "Niebiesko-morski", "kolorHex": "#1f3a4a", "nazwaDe": "Meerblau" }, { "id": "wino", "nazwa": "Bordo", "kolorHex": "#7a1d1d", "nazwaDe": "Bordeaux" } ], "tagi": [ "dach", "creaton", "ceramika", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Tondachstein Harmonie", "opisDe": "Der flexibelste kleinformatige keramische Flachdachziegel. Erhältlich in 6 Farbvarianten mit NUANCE-Beschichtung — leichtere Selbstreinigung.", "cechyDe": [ "Der flexibelste kleinformatige keramische Flachdachziegel", "Maß ca. 250 × 410 mm", "Passt zu nahezu jeder Dachform und -neigung", "Hohe Dichtheit dank vierfacher Kopf- und Seitenverfalzung", "Große Farbvielfalt", "HARMONIE fügt sich problemlos in unterschiedliche Dachgeometrien ein — schnell, einfach und sicher", "Die veredelte, glatte NUANCE-Oberfläche sorgt dafür, dass Regen und Wind Verschmutzungen leichter abwaschen und Moos- und Flechtenbewuchs deutlich reduziert wird" ], "cenaEur": 21 }, { "kod": "1.1.04", "nazwa": "Tondachstein Titania", "opis": "Elegancka, klasyczna ceramiczna dachówka z systemu CREATON Titania.", "cechy": [ "Materiał: ceramika", "Profil esowy", "Wymiar ok. 280 × 470 mm", "Wysoka odporność na warunki atmosferyczne" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 29, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "titania", "tagi": [ "dach", "creaton", "ceramika" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Tondachstein Titania", "opisDe": "Eleganter, klassischer Keramikdachziegel aus dem CREATON-System Titania.", "cechyDe": [ "Material: Keramik", "S-Profil", "Maß ca. 280 × 470 mm", "Hohe Witterungsbeständigkeit" ], "cenaEur": 29 }, { "kod": "1.1.05", "nazwa": "Tondachstein Futura", "opis": "Nowoczesna, dachówka ceramiczna o płaskim profilu. Doskonała do bryły kostkowej.", "cechy": [ "Materiał: ceramika", "Profil płaski", "Idealna do współczesnej architektury", "Glasura matowa" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 33, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "futura", "tagi": [ "dach", "creaton", "ceramika", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Tondachstein Futura", "opisDe": "Moderner Keramikdachziegel mit flachem Profil. Hervorragend für den kubischen Baukörper.", "cechyDe": [ "Material: Keramik", "Profil flach", "Ideal für zeitgenössische Architektur", "Glasur matt" ], "cenaEur": 33 }, { "kod": "1.1.06", "nazwa": "Stehfalzverblechung (rąbek stojący)", "opis": "Pokrycie z blachy w panelach na rąbek stojący — premium, super szczelne, idealne do dachów płaskich i nachylonych.", "cechy": [ "Materiał: blacha tytan-cynk", "Połączenie panelów na rąbek stojący", "Bardzo długa żywotność (50+ lat)", "Dobre pod fotowoltaikę" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 50, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "stehfalz", "tagi": [ "dach", "blacha", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Stehfalzverblechung", "opisDe": "Dacheindeckung aus Stehfalz-Blechpaneelen — premium, hochdicht, ideal für flache und geneigte Dächer.", "cechyDe": [ "Material: Titanzink-Blech", "Stehfalz-Paneelverbindung", "Sehr lange Lebensdauer (50+ Jahre)", "Gut für Photovoltaik geeignet" ], "cenaEur": 50 }, { "kod": "1.1.07", "nazwa": "Tondachstein Domino", "opis": "Płaska dachówka ceramiczna o wyraźnej, kostkowej fakturze. Najwyższy gatunek pod względem trwałości.", "cechy": [ "Materiał: ceramika", "Profil bardzo płaski", "Wysoka odporność na zabrudzenia", "Kolor: czarny mat" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 49, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "domino", "tagi": [ "dach", "creaton", "ceramika", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T07:00:00Z", "nazwaDe": "Tondachstein Domino", "opisDe": "Flacher Keramikdachziegel mit markanter, kubischer Textur. Höchste Güteklasse hinsichtlich Langlebigkeit.", "cechyDe": [ "Material: Keramik", "Sehr flaches Profil", "Hohe Schmutzbeständigkeit", "Farbe: Schwarz matt" ], "cenaEur": 49 } ], "opisDe": "Bei Greenhomes kommt ausschließlich bewährte deutsche Qualität aufs Dach — keramische und Betondachsteine des CREATON-Systems, des europäischen Marktführers seit 1884. Im Gegensatz zum verbreiteten Blechziegel (der das Aussehen eines Ziegels nur imitiert, bei Regen lärmt und sich in der Sonne aufheizt) atmet ein echter Tondachziegel, dämpft Geräusche und hält 50+ Jahre — ohne Austausch. Standard ist das komplette System: Grund-, Lüftungs-, First- und Traufziegel, ohne versteckte Aufpreise. Farbe, Profil und Ausführung wählen wir individuell passend zum Baukörper Ihres Hauses." }, { "kod": "I.1.2", "nazwa": "Akcesoria dachowe", "nazwaDe": "Dachzubehör", "opis": "Akcesoria dachowe to detale, które decydują o trwałości i bezpieczeństwie całego dachu. W Greenhomes nie traktujemy ich po macoszemu — każdy element systemu jest sprawdzony, w pełni kompatybilny z dachówką i objęty wspólną gwarancją. Wybierając nas dostajesz dach kompletny, dopracowany w detalu — a nie sklejankę z przypadkowych dostawców jak u taniej konkurencji. Jeśli zależy Ci na niższej cenie i znasz się na rzeczy — porozmawiaj z naszym doradcą; w niektórych elementach możemy zaproponować tańszą alternatywę typu internetowego, którą zamontujesz we własnym zakresie.", "pozycje": [ { "kod": "1.2.01", "nazwa": "Ocieplenie nadkrokwiowe z włókna drzewnego 10 cm", "opis": "Naturalna, oddychająca termoizolacja układana NA krokwiach. Likwiduje mostki termiczne których nie wyeliminuje wełna między krokwiami — to najwyższy standard energetyczny.", "cechy": [ "Materiał: włókno drzewne — naturalne, biodegradowalne", "Grubość 10 cm — eliminuje mostki termiczne na krokwiach", "Zwiększa akustykę dachu (dachówka cichsza w deszczu)", "Letnia ochrona przed przegrzaniem poddasza" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 89, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "aufsparrendammung-10cm", "tagi": [ "ocieplenie", "dach", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Aufsparrendämmung aus Holzfaser 10 cm", "opisDe": "Natürliche, diffusionsoffene Wärmedämmung, die AUF den Sparren verlegt wird. Beseitigt Wärmebrücken, die eine Zwischensparrendämmung nicht eliminieren kann — der höchste Energiestandard.", "cechyDe": [ "Material: Holzfaser — natürlich, biologisch abbaubar", "Dicke 10 cm — beseitigt Wärmebrücken an den Sparren", "Verbessert die Akustik des Daches (Ziegel leiser bei Regen)", "Sommerlicher Schutz vor Überhitzung des Dachgeschosses" ] }, { "kod": "1.2.02", "nazwa": "Dachówka antenowa (przepust dla masztu)", "opis": "Specjalny element systemowy do bezpiecznego wyprowadzenia masztu antenowego lub satelitarnego przez dach — z zachowaniem szczelności.", "cechy": [ "Pełna kompatybilność z systemem CREATON", "Szczelne uszczelnienie wokół masztu (nie improwizowane silikonem)", "Trwałość taka jak reszta dachu — żadnych przecieków po latach" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "dachowka-antenowa", "tagi": [ "dach", "antena" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Antennenziegel (Mastdurchführung)", "opisDe": "Spezielles Systemelement zur sicheren Durchführung eines Antennen- oder Satellitenmasts durchs Dach — unter Wahrung der Dichtheit.", "cechyDe": [ "Volle Kompatibilität mit dem CREATON-System", "Dichte Abdichtung um den Mast (nicht mit Silikon improvisiert)", "Lebensdauer wie der Rest des Daches — keine Undichtigkeiten nach Jahren" ] }, { "kod": "1.2.03", "nazwa": "Płotki śniegowe (system z dachówkami funkcyjnymi)", "opis": "Klasyczny, kompletny system zatrzymujący śnieg — z dedykowanymi dachówkami funkcyjnymi, w pełni zintegrowany z pokryciem. Bez improwizacji, bez przeciekających mocowań.", "cechy": [ "Pełna integracja z dachówką CREATON", "Dedykowane dachówki funkcyjne (nie uniwersalne uchwyty na wkrętach)", "Montaż przez naszą ekipę — gwarancja na komplet", "Wymagane prawem przy nachyleniu >30° w pasie nad wejściem" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 145, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plotki-sniegowe-system", "tagi": [ "dach", "snieg", "bezpieczenstwo" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Schneefanggitter (System mit Funktionsziegeln)", "opisDe": "Klassisches, komplettes Schneefangsystem — mit dedizierten Funktionsziegeln, vollständig in die Eindeckung integriert. Ohne Improvisation, ohne undichte Befestigungen.", "cechyDe": [ "Volle Integration mit dem CREATON-Ziegel", "Dedizierte Funktionsziegel (keine universellen Schraubhalter)", "Montage durch unser Team — Garantie auf das Komplettsystem", "Gesetzlich vorgeschrieben bei Neigung >30° im Bereich über dem Eingang" ], "cenaEur": 110 }, { "kod": "1.2.04", "nazwa": "Płotki śniegowe — wersja oszczędnościowa (zaczepiane uniwersalne)", "opis": "Tańsza alternatywa — uniwersalne płotki zaczepiane, bez specjalnych dachówek funkcyjnych. Uczciwie: to jakość internetowa — klient samodzielnie kupuje produkt i odpowiada za montaż, gwarancji udziela wyłącznie producent płotków, nie my. Polecamy tylko klientom którzy znają się na rzeczy i chcą oszczędzić. Zawsze możesz porozmawiać z naszym doradcą — pomożemy znaleźć rozwiązanie pod Twoje potrzeby.", "cechy": [ "Zaczepiane na istniejącą dachówkę — bez specjalnych elementów", "Klient zamawia samodzielnie, montuje własnym zakresem", "Gwarancja tylko producenta produktu — Greenhomes nie obejmuje", "Realne oszczędności rzędu 60–70% względem systemu z punktu 1.2.03" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 45, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "plotki-sniegowe-internet", "tagi": [ "dach", "snieg", "tania-opcja", "diy" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Schneefanggitter — Sparversion (universell eingehängt)", "opisDe": "Günstigere Alternative — universelle eingehängte Gitter, ohne spezielle Funktionsziegel. Ehrlich gesagt: das ist Internet-Qualität — der Kunde kauft das Produkt selbst und verantwortet die Montage, Garantie gibt ausschließlich der Gitterhersteller, nicht wir. Wir empfehlen es nur Kunden, die sich auskennen und sparen wollen. Sie können jederzeit mit unserem Berater sprechen — wir finden eine Lösung für Ihren Bedarf.", "cechyDe": [ "An den vorhandenen Ziegel eingehängt — ohne Spezialelemente", "Kunde bestellt selbst, montiert in Eigenleistung", "Garantie nur vom Produkthersteller — Greenhomes übernimmt keine", "Reale Ersparnis von 60–70 % gegenüber dem System aus 1.2.03" ] }, { "kod": "1.2.05", "nazwa": "Haki śniegowe (1 na 3 dachówki)", "opis": "Pojedyncze haki śniegowe rozmieszczone w proporcji 1 hak na 3 dachówki — alternatywa lub uzupełnienie dla płotków. Minimum 100 sztuk.", "cechy": [ "Rozmieszczenie 1:3 — sprawdzone obciążeniem śniegu", "Stal cynkowana w kolorze dachówki", "Minimum 100 sztuk dla skuteczności", "Można łączyć z płotkami w strefach narażonych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 28, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "haki-sniegowe", "tagi": [ "dach", "snieg" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Schneefanghaken (1 pro 3 Ziegel)", "opisDe": "Einzelne Schneefanghaken im Verhältnis 1 Haken pro 3 Ziegel — Alternative oder Ergänzung zu Gittern. Mindestens 100 Stück.", "cechyDe": [ "Anordnung 1:3 — durch Schneelast erprobt", "Verzinkter Stahl in Ziegelfarbe", "Mindestens 100 Stück für die Wirksamkeit", "Kombinierbar mit Gittern in gefährdeten Zonen" ], "cenaEur": 5 }, { "kod": "1.2.06", "nazwa": "Ocieplenie szklepu (Hitzeschutz) 10 cm", "opis": "Dodatkowa warstwa termiczna z włókna drzewnego układana na poziomie sztywnego stropu poddasza nieużytkowego — chroni mieszkalne pokoje przed letnim przegrzaniem.", "cechy": [ "Materiał: włókno drzewne — magazyn ciepła", "Grubość 10 cm — opóźnia falę ciepła o 8–10 godzin", "Niezbędne przy poddaszu nieużytkowym pod ciemnym dachem", "Niewidoczne — wyłącznie funkcjonalne" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 65, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "ocieplenie-szklepu-10cm", "tagi": [ "ocieplenie", "dach", "lato" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:00:00Z", "nazwaDe": "Hitzeschutzdämmung 10 cm", "opisDe": "Zusätzliche Wärmeschicht aus Holzfaser, verlegt auf Höhe der massiven Decke des nicht ausgebauten Dachbodens — schützt die Wohnräume vor sommerlicher Überhitzung.", "cechyDe": [ "Material: Holzfaser — Wärmespeicher", "Dicke 10 cm — verzögert die Hitzewelle um 8–10 Stunden", "Notwendig bei nicht ausgebautem Dachboden unter dunklem Dach", "Unsichtbar — rein funktional" ] }, { "kod": "1.2.07", "nazwa": "Antennendachstein für die Durchführung des Satellitenmastes", "nazwaDe": "Antennendachstein für die Durchführung des Satellitenmastes", "opis": "Falls Sie eine Satellitenanlage auf dem Dach montieren möchten, stellen wir den Antennendachziegel kostenneutral zur Verfügung.", "opisDe": "Falls Sie eine Satellitenanlage auf dem Dach montieren möchten, stellen wir den Antennendachziegel kostenneutral zur Verfügung.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "antennendachstein-fur-die-durchfuhrung-des-satellitenmastes", "sekcja": "1.2 Dachzubehör", "sekcjaDe": "1.2 Dachzubehör" } ], "opisDe": "Dachzubehör sind die Details, die über Langlebigkeit und Sicherheit des gesamten Daches entscheiden. Bei Greenhomes behandeln wir sie nicht stiefmütterlich — jedes Systemelement ist geprüft, voll kompatibel mit dem Ziegel und durch eine gemeinsame Garantie abgedeckt. Mit uns erhalten Sie ein komplettes, bis ins Detail durchdachtes Dach — und keine Zusammenstückelung aus zufälligen Lieferanten wie bei der billigen Konkurrenz. Wenn Ihnen ein niedrigerer Preis wichtig ist und Sie sich auskennen — sprechen Sie mit unserem Berater; bei einigen Elementen können wir eine günstigere Alternative aus dem Internethandel vorschlagen, die Sie in Eigenleistung montieren." }, { "kod": "I.1.3", "nazwa": "Rynny i rury spustowe", "nazwaDe": "Dachrinnen & Fallrohre", "opis": "Rynny to nie tylko odprowadzenie wody — to element wyglądu domu na 30+ lat. W Greenhomes standardem jest stal cynkowana malowana proszkowo w kolorze RAL dopasowanym do dachu i fasady. Klientom poszukującym dachu na pokolenia oferujemy system tytan-cynkowy — materiał, który po dekadach pokrywa się szlachetną patyną, nie wymaga konserwacji i wygląda dobrze przez 60+ lat. Tania konkurencja kusi rynnami z PVC — pęknięcia po pierwszej silnej zimie, wymiana co 8–10 lat i estetyka taniego osiedla. My pokażemy Ci różnicę i pomożemy wybrać racjonalnie pod Twój budżet i ambicje.", "pozycje": [ { "kod": "1.3.01", "nazwa": "Stal cynkowana niemalowana (U.S. Steel)", "opis": "Najtańsza wersja systemu rynnowego — surowa stal cynkowana, bez powłoki dekoracyjnej. Po kilku latach matowieje i pokrywa się białym nalotem; kolorystycznie nigdy nie pasuje do nowoczesnej bryły. Polecamy wyłącznie do budynków gospodarczych lub jako rozwiązanie tymczasowe.", "cechy": [ "Materiał: stal cynkowana (galwanizowana)", "Bez powłoki dekoracyjnej — surowy metal", "Trwałość 15–20 lat (potem matowienie)", "Estetyka surowa, srebrnobiała z czasem" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 28, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "stal-cynk-niemalowana", "tagi": [ "rynny", "stal", "ekonomiczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Verzinkter Stahl unbeschichtet (U.S. Steel)", "opisDe": "Die günstigste Version des Rinnensystems — roher verzinkter Stahl, ohne dekorative Beschichtung. Nach einigen Jahren mattiert er und überzieht sich mit weißem Belag; farblich passt er nie zu einem modernen Baukörper. Wir empfehlen ihn nur für Nebengebäude oder als Übergangslösung.", "cechyDe": [ "Material: verzinkter Stahl (galvanisiert)", "Ohne dekorative Beschichtung — rohes Metall", "Lebensdauer 15–20 Jahre (danach Mattierung)", "Rohe Ästhetik, mit der Zeit silberweiß" ] }, { "kod": "1.3.02", "nazwa": "Stal cynkowana malowana proszkowo (RAL)", "opis": "Standard Greenhomes — kompletny system rynnowy ze stali cynkowanej z fabryczną powłoką proszkową w wybranym kolorze z palety RAL. Idealne dopasowanie kolorystyczne do dachu i fasady. Sprawdzone od dekad rozwiązanie premium dla większości realizacji.", "cechy": [ "Materiał: stal cynkowana", "Powłoka: lakier proszkowy w wybranym kolorze RAL", "Trwałość 30+ lat", "Komplet: rynny + rury spustowe + obróbki blacharskie", "Idealne dopasowanie kolorystyczne do dachu" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "stal-cynk-malowana", "tagi": [ "rynny", "stal", "standard" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Verzinkter Stahl pulverbeschichtet (RAL)", "opisDe": "Greenhomes-Standard — komplettes Rinnensystem aus verzinktem Stahl mit werkseitiger Pulverbeschichtung in einer gewählten RAL-Farbe. Perfekte farbliche Abstimmung auf Dach und Fassade. Eine seit Jahrzehnten bewährte Premium-Lösung für die meisten Projekte.", "cechyDe": [ "Material: verzinkter Stahl", "Beschichtung: Pulverlack in gewählter RAL-Farbe", "Lebensdauer 30+ Jahre", "Komplett: Rinnen + Fallrohre + Blechabdeckungen", "Perfekte farbliche Abstimmung auf das Dach" ] }, { "kod": "1.3.03", "nazwa": "Tytan-cynk — system kompletny z obróbkami", "opis": "Premium dla domów budowanych na pokolenia. Stop tytan-cynk to najtrwalszy materiał rynnowy dostępny na rynku — nie wymaga malowania ani konserwacji, a z czasem pokrywa się szlachetną patyną, która sama go chroni. Standard u czołowych architektów. Komplet z obróbkami blacharskimi z tego samego materiału daje spójną, monolityczną estetykę.", "cechy": [ "Materiał: tytan-cynk (Rheinzink, VM Zinc lub ekwiwalent)", "Trwałość 60–100 lat", "Bez malowania, bez konserwacji", "Z czasem pokrywa się szlachetną patyną", "Komplet: rynny + rury + obróbki blacharskie z tego samego materiału" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "tytan-cynk", "tagi": [ "rynny", "tytan-cynk", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Titanzink — Komplettsystem mit Blechabdeckungen", "opisDe": "Premium für Häuser, die für Generationen gebaut werden. Die Titanzink-Legierung ist das langlebigste auf dem Markt erhältliche Rinnenmaterial — sie braucht weder Anstrich noch Wartung und überzieht sich mit der Zeit mit einer edlen Patina, die sie selbst schützt. Standard bei führenden Architekten. Komplett mit Blechabdeckungen aus demselben Material für eine stimmige, monolithische Ästhetik.", "cechyDe": [ "Material: Titanzink (Rheinzink, VM Zinc oder gleichwertig)", "Lebensdauer 60–100 Jahre", "Ohne Anstrich, ohne Wartung", "Überzieht sich mit der Zeit mit edler Patina", "Komplett: Rinnen + Rohre + Blechabdeckungen aus demselben Material" ] }, { "kod": "1.3.04", "nazwa": "Powiększenie do 150mm (stal cynk malowana RAL)", "opis": "Wzmocniony system 150mm zamiast standardowych 120mm — szybciej odprowadza wodę przy intensywnych opadach. Polecamy dla dachów powyżej 150 m² lub w rejonach o silnych ulewach.", "cechy": [ "Średnica rynny: 150 mm (zamiast 120 mm)", "Stal cynkowana, lakier proszkowy RAL", "Wydajność +60% przy ulewach", "Polecane dla dachów >150 m²" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 22, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "150mm-stal-cynk", "tagi": [ "rynny", "stal", "duza-srednica" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Vergrößerung auf 150 mm (verzinkter Stahl, RAL)", "opisDe": "Verstärktes 150-mm-System statt der Standard-120-mm — leitet Wasser bei Starkregen schneller ab. Empfohlen für Dächer über 150 m² oder in Regionen mit starken Regenfällen.", "cechyDe": [ "Rinnendurchmesser: 150 mm (statt 120 mm)", "Verzinkter Stahl, RAL-Pulverlack", "Leistung +60 % bei Starkregen", "Empfohlen für Dächer >150 m²" ] }, { "kod": "1.3.05", "nazwa": "Powiększenie do 150mm (tytan-cynk)", "opis": "Premium 150mm w tytan-cynku — łączy najwyższą trwałość materiału z większą wydajnością. Top wybór dla dużych dachów premium z obfitymi opadami.", "cechy": [ "Średnica rynny: 150 mm", "Materiał: tytan-cynk", "Wydajność i trwałość — najwyższa półka", "Idealne dla dachów >200 m²" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 38, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "150mm-tytan-cynk", "tagi": [ "rynny", "tytan-cynk", "premium", "duza-srednica" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Vergrößerung auf 150 mm (Titanzink)", "opisDe": "Premium 150 mm in Titanzink — verbindet höchste Materiallanglebigkeit mit höherer Leistung. Top-Wahl für große Premium-Dächer mit ergiebigen Niederschlägen.", "cechyDe": [ "Rinnendurchmesser: 150 mm", "Material: Titanzink", "Leistung und Langlebigkeit — höchste Klasse", "Ideal für Dächer >200 m²" ] }, { "kod": "1.3.06", "nazwa": "Dodatkowa rynna PVC 125 + rura spustowa 100", "opis": "Dodatkowy system rynnowy z PVC dla niewielkiej części dachu — typowo zadaszenie tarasu, garażu czy wiaty. Uczciwie: PVC nie pasuje estetycznie do głównego systemu metalowego; używamy go tylko gdy klient świadomie wybiera tańsze rozwiązanie na peryferyjnym fragmencie. Polecamy zachować spójny materiał na głównej bryle.", "cechy": [ "Materiał: PVC (np. Wavin, Marley)", "Średnica rynny 125 mm + rura 100 mm", "Tańsze, ale nie pasuje wizualnie do stali / tytan-cynku", "Polecane dla peryferyjnych segmentów (taras, garaż, wiata)" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 35, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "pcv-dodatkowa", "tagi": [ "rynny", "pcv", "dodatkowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Zusätzliche PVC-Rinne 125 + Fallrohr 100", "opisDe": "Zusätzliches Rinnensystem aus PVC für einen kleinen Dachteil — typisch Terrassenüberdachung, Garage oder Carport. Ehrlich gesagt: PVC passt ästhetisch nicht zum metallenen Hauptsystem; wir verwenden es nur, wenn der Kunde bewusst eine günstigere Lösung an einem peripheren Abschnitt wählt. Wir empfehlen, am Hauptbaukörper ein einheitliches Material zu behalten.", "cechyDe": [ "Material: PVC (z. B. Wavin, Marley)", "Rinnendurchmesser 125 mm + Rohr 100 mm", "Günstiger, passt aber optisch nicht zu Stahl / Titanzink", "Empfohlen für periphere Segmente (Terrasse, Garage, Carport)" ] }, { "kod": "1.3.07", "nazwa": "Siatka przeciwliściowa do rynien", "opis": "Plastikowa siatka montowana w rynnach — zapobiega ich zatykaniu się liśćmi i drobnymi nieczystościami. Niezbędna gdy w pobliżu domu rosną drzewa liściaste; oszczędza Ci konieczności corocznego czyszczenia rynien.", "cechy": [ "Materiał: PVC siatkowy odporny na UV", "Pasuje do rynien 100–125 mm", "Eliminuje konieczność czyszczenia rynien", "Szczególnie polecane przy drzewach liściastych w pobliżu" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 18, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "siatka-przeciwlisciowa", "tagi": [ "rynny", "akcesoria", "lisciaste" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Laubschutzgitter für Dachrinnen", "opisDe": "Kunststoffgitter, das in den Rinnen montiert wird — verhindert deren Verstopfung durch Laub und feinen Schmutz. Notwendig, wenn in Hausnähe Laubbäume stehen; erspart Ihnen die jährliche Rinnenreinigung.", "cechyDe": [ "Material: UV-beständiges PVC-Gitter", "Passt zu Rinnen 100–125 mm", "Macht die Rinnenreinigung überflüssig", "Besonders empfohlen bei Laubbäumen in der Nähe" ] }, { "kod": "1.3.08", "nazwa": "Rynny ukryte w fasadzie (system niewidoczny)", "opis": "Najczystsza estetyka — rynny i rury są ukryte w grubości fasady. Z zewnątrz nie widać żadnego pionowego elementu, dom wygląda monolitycznie i minimalistycznie. UWAGA: wymaga grubszej fasady (20 cm zamiast standardowych 12 cm) i precyzyjnej koordynacji projektowej. Rozwiązanie dla ambitnych projektów architektonicznych.", "cechy": [ "Rynny i rury niewidoczne z zewnątrz", "Estetyka monolityczna, czysta — bez pionowych elementów", "WYMAGA fasady 20 cm zamiast standardowych 12 cm", "Pełna koordynacja z architektem Greenhomes" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 220, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "ukryte-w-fasadzie", "tagi": [ "rynny", "premium", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "In der Fassade verdeckte Rinnen (unsichtbares System)", "opisDe": "Die reinste Ästhetik — Rinnen und Rohre sind in der Fassadendicke verborgen. Von außen ist kein vertikales Element sichtbar, das Haus wirkt monolithisch und minimalistisch. ACHTUNG: erfordert eine dickere Fassade (20 cm statt der Standard-12 cm) und präzise Planungskoordination. Eine Lösung für ambitionierte Architekturprojekte.", "cechyDe": [ "Rinnen und Rohre von außen unsichtbar", "Monolithische, klare Ästhetik — ohne vertikale Elemente", "ERFORDERT eine Fassade von 20 cm statt der Standard-12 cm", "Volle Koordination mit dem Greenhomes-Architekten" ] }, { "kod": "1.3.09", "nazwa": "Inne rozwiązania (na życzenie klienta)", "opis": "Niestandardowe rozwiązania rynnowe — miedź, mosiądz, system schowany za attyką, kolor spoza standardowej palety RAL. Każdy projekt wyceniamy indywidualnie po konsultacji z naszym architektem. Idealne dla rezydencji i projektów z wyjątkowymi wymaganiami estetycznymi.", "cechy": [ "Miedź, mosiądz lub inne materiały premium", "Niestandardowe kolory spoza RAL", "Indywidualna wycena pod konkretny projekt", "Konsultacja z architektem Greenhomes" ], "jednostka": "pauschal", "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "inne-niestandardowe", "tagi": [ "rynny", "indywidualne", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T08:30:00Z", "nazwaDe": "Andere Lösungen (auf Kundenwunsch)", "opisDe": "Sonderlösungen für Rinnen — Kupfer, Messing, hinter der Attika verdecktes System, Farbe außerhalb der Standard-RAL-Palette. Jedes Projekt kalkulieren wir individuell nach Rücksprache mit unserem Architekten. Ideal für Residenzen und Projekte mit außergewöhnlichen ästhetischen Anforderungen.", "cechyDe": [ "Kupfer, Messing oder andere Premium-Materialien", "Sonderfarben außerhalb von RAL", "Individuelle Kalkulation für das konkrete Projekt", "Beratung mit dem Greenhomes-Architekten" ] }, { "kod": "1.3.10", "nazwa": "Kunststoff weiß", "nazwaDe": "Kunststoff weiß", "opis": "Der Minderpreis gilt pro laufendem Meter montierter Dachrinnen & Fallrohre aus Kunststoff.", "opisDe": "Der Minderpreis gilt pro laufendem Meter montierter Dachrinnen & Fallrohre aus Kunststoff.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 30.1, "cenaEur": 7, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "kunststoff-weiss-2", "sekcja": "Kunststoff Weiss", "sekcjaDe": "Kunststoff Weiss" }, { "kod": "1.3.11", "nazwa": "Laubschutzgitter", "nazwaDe": "Laubschutzgitter", "opis": "Material: PVC Das Laubschutzgitter verhindert, dass Laub, kleine Äste und andere Verunreinigungen in die Dachrinne und den Ablauf gelangen. Der Preis gilt pro laufendem Meter montierter Laubschutzgitter.", "opisDe": "Material: PVC Das Laubschutzgitter verhindert, dass Laub, kleine Äste und andere Verunreinigungen in die Dachrinne und den Ablauf gelangen. Der Preis gilt pro laufendem Meter montierter Laubschutzgitter.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "laubschutzgitter", "sekcja": "Dachrinnen Zubehör", "sekcjaDe": "Dachrinnen Zubehör" }, { "kod": "1.3.12", "nazwa": "Titanzink", "nazwaDe": "Titanzink", "opis": "Der Preis gilt pro laufendem Meter montierter Dachrinnen & Fallrohre aus Titanzink.", "opisDe": "Der Preis gilt pro laufendem Meter montierter Dachrinnen & Fallrohre aus Titanzink.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 159.1, "cenaEur": 37, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "titanzink", "sekcja": "Titanzink", "sekcjaDe": "Titanzink" }, { "kod": "1.3.13", "nazwa": "Aus verzinktem Stahl Silber 9006", "nazwaDe": "Aus verzinktem Stahl Silber 9006", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aus-verzinktem-stahl-silber-9006", "sekcja": "Aus verzinktem Stahl", "sekcjaDe": "Aus verzinktem Stahl" }, { "kod": "1.3.14", "nazwa": "Aus verzinktem Stahl Grauweiss 9002", "nazwaDe": "Aus verzinktem Stahl Grauweiss 9002", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aus-verzinktem-stahl-grauweiss-9002", "sekcja": "Aus verzinktem Stahl", "sekcjaDe": "Aus verzinktem Stahl" }, { "kod": "1.3.15", "nazwa": "Aus verzinktem Stahl Grau 7037", "nazwaDe": "Aus verzinktem Stahl Grau 7037", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aus-verzinktem-stahl-grau-7037", "sekcja": "Aus verzinktem Stahl", "sekcjaDe": "Aus verzinktem Stahl" }, { "kod": "1.3.16", "nazwa": "Aus verzinktem Stahl Anthrazit", "nazwaDe": "Aus verzinktem Stahl Anthrazit", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "aus-verzinktem-stahl-anthrazit", "sekcja": "Aus verzinktem Stahl", "sekcjaDe": "Aus verzinktem Stahl" } ], "opisDe": "Dachrinnen sind nicht nur Wasserableitung — sie prägen das Aussehen des Hauses für 30+ Jahre. Bei Greenhomes ist pulverbeschichteter, verzinkter Stahl in einem auf Dach und Fassade abgestimmten RAL-Farbton Standard. Kunden, die ein Dach für Generationen suchen, bieten wir ein Titanzink-System — ein Material, das nach Jahrzehnten eine edle Patina ansetzt, wartungsfrei ist und 60+ Jahre gut aussieht. Die billige Konkurrenz lockt mit PVC-Rinnen — Risse nach dem ersten strengen Winter, Austausch alle 8–10 Jahre und die Optik einer billigen Siedlung. Wir zeigen Ihnen den Unterschied und helfen, passend zu Budget und Anspruch rational zu wählen." }, { "kod": "I.1.4", "nazwa": "Okna dachowe", "nazwaDe": "Dachflächenfenster", "opis": "Okna dachowe to nie tylko doświetlenie poddasza — to klimat wnętrza, izolacja akustyczna i komfort termiczny przez dekady. W Greenhomes używamy wyłącznie systemów PCV (typ obrotowy) ze szybą 3-szybową jako standard, dostarczanych przez europejskich producentów. PCV w naszej wersji nie ma nic wspólnego z plastikowym oknem osiedlowym — to wzmacniany profil ze stalowym rdzeniem, gwarancja 30+ lat bez wypaczeń. W przeciwieństwie do okien drewnianych, które mimo wyższej ceny początkowej z czasem gniją, deformują się pod wpływem wilgoci i wymagają corocznej konserwacji — okno PCV oferuje pełen komfort wstaw-i-zapomnij przez całe życie domu.", "pozycje": [ { "kod": "1.4.01", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 54×78 cm — obrotowe", "opis": "Najmniejszy rozmiar — idealny do dyżurnego doświetlenia łazienki, garderoby lub korytarza poddasza. Otwierane obrotowo (oś w połowie wysokości).", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 540 × 780 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy (3-fach Verglasung), Ug ≈ 0.5 W/m²K", "Otwieranie obrotowe — oś w połowie", "Profil PCV ze stalowym rdzeniem", "Gwarancja: 30+ lat na profil, 10 lat na pakiet szybowy" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1150, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-54-78", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 54×78 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Die kleinste Größe — ideal zur Notbelichtung von Bad, Ankleide oder Flur im Dachgeschoss. Schwinggeöffnet (Achse auf halber Höhe).", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 540 × 780 mm", "Verglasung: 3-fach, Ug ≈ 0,5 W/m²K", "Schwingöffnung — Achse mittig", "PVC-Profil mit Stahlkern", "Garantie: 30+ Jahre auf Profil, 10 Jahre auf Glaspaket" ] }, { "kod": "1.4.02", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 54×98 cm — obrotowe", "opis": "Nieco wyższy wariant — dobry dla pomieszczeń z niewielką ścianką kolankową, gdzie mały rozmiar 54×78 daje zbyt mało światła.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 540 × 980 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Profil PCV ze stalowym rdzeniem" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1450, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-54-98", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 54×98 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Etwas höhere Variante — gut für Räume mit niedrigem Kniestock, wo die kleine Größe 54×78 zu wenig Licht gibt.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 540 × 980 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "PVC-Profil mit Stahlkern" ] }, { "kod": "1.4.03", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 54×118 cm — obrotowe", "opis": "Wąski, wysoki format — dobrze sprawdza się w pomieszczeniach z wysoką ścianką kolankową lub do zestawiania w pasy obok siebie.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 540 × 1180 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Doskonały do zestawów wielookiennych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1750, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-54-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 54×118 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Schmales, hohes Format — bewährt in Räumen mit hohem Kniestock oder zum Aneinanderreihen in Bändern.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 540 × 1180 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "Hervorragend für Mehrfenster-Sets" ] }, { "kod": "1.4.04", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 65×118 cm — obrotowe", "opis": "Średni rozmiar, najczęściej wybierany do sypialni i salonów na poddaszu. Daje równowagę między światłem, izolacją a kosztem.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 650 × 1180 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Najpopularniejszy rozmiar w domach jednorodzinnych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2100, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-65-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe", "popularne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 65×118 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Mittlere Größe, am häufigsten für Schlaf- und Wohnzimmer im Dachgeschoss gewählt. Gibt das Gleichgewicht zwischen Licht, Dämmung und Kosten.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 650 × 1180 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "Beliebteste Größe in Einfamilienhäusern" ] }, { "kod": "1.4.05", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 65×140 cm — obrotowe", "opis": "Wyższa wersja popularnego 65 cm — więcej światła wpadającego z góry, idealne do salonów na poddaszu z wysokimi sufitami.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 650 × 1400 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Większa powierzchnia świetlna — +20% światła vs 65×118" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2500, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-65-140", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 65×140 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Höhere Version des beliebten 65 cm — mehr von oben einfallendes Licht, ideal für Wohnzimmer im Dachgeschoss mit hohen Decken.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 650 × 1400 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "Größere Lichtfläche — +20 % Licht vs. 65×118" ] }, { "kod": "1.4.06", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 74×118 cm — obrotowe", "opis": "Standardowy rozmiar dużego okna dachowego. Najczęściej wybierany do sypialni i pomieszczeń dziennych.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 740 × 1180 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Klasyczny rozmiar — pasuje do większości projektów" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2400, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-74-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe", "popularne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 74×118 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Standardgröße eines großen Dachfensters. Am häufigsten für Schlafzimmer und Wohnräume gewählt.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 740 × 1180 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "Klassische Größe — passt zu den meisten Projekten" ] }, { "kod": "1.4.07", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 94×118 cm — obrotowe", "opis": "Duży rozmiar — wpuszcza znacznie więcej światła. Idealne do salonów, otwartych przestrzeni i pokoi dziennych na poddaszu.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 940 × 1180 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "+50% powierzchni świetlnej vs 65×118" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3050, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-94-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe", "duze" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 94×118 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Große Größe — lässt deutlich mehr Licht herein. Ideal für Wohnzimmer, offene Räume und Wohnbereiche im Dachgeschoss.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 940 × 1180 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "+50 % Lichtfläche vs. 65×118" ] }, { "kod": "1.4.08", "nazwa": "Velux PCV 3-szybowe 94×140 cm — obrotowe", "opis": "Największy oferowany rozmiar pojedynczego okna dachowego. Stosowany w salonach, biurach na poddaszu, pomieszczeniach reprezentacyjnych.", "cechy": [ "Wymiar w świetle: 940 × 1400 mm", "Pakiet szybowy: 3-szybowy", "Otwieranie obrotowe", "Maksymalny pojedynczy format — +80% światła vs 65×118" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3600, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-3-94-140", "tagi": [ "okno-dachowe", "velux", "3-szyb", "obrotowe", "duze" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 3-fach 94×140 cm — Schwingfenster", "opisDe": "Die größte angebotene Größe eines einzelnen Dachfensters. Eingesetzt in Wohnzimmern, Büros im Dachgeschoss, repräsentativen Räumen.", "cechyDe": [ "Lichtmaß: 940 × 1400 mm", "Verglasung: 3-fach", "Schwingöffnung", "Maximales Einzelformat — +80 % Licht vs. 65×118" ] }, { "kod": "1.4.09", "nazwa": "Velux PCV 2-szybowe 65×118 cm — wersja oszczędnościowa", "opis": "Tańsza wersja popularnego rozmiaru — z pakietem 2-szybowym zamiast 3-szybowego. Uczciwie: przy obecnych standardach energetycznych 2-szybowy nie spełnia wymogów programów dotacyjnych (Czyste Powietrze itp.) i daje gorszą izolację — różnica miesięcznych kosztów ogrzewania zwraca dopłatę za 3-szybowy w 5–7 lat. Zostawiamy w ofercie dla projektów gospodarczych i niemieszkalnych.", "cechy": [ "Wymiar: 650 × 1180 mm", "Pakiet szybowy: 2-szybowy (gorsze Ug ≈ 1.1 W/m²K)", "Nie spełnia wymogów Czystego Powietrza", "Różnica kosztów ogrzewania zwraca się ~6 lat", "Polecane do budynków gospodarczych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1700, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-2-65-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "2-szyb", "ekonomiczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 2-fach 65×118 cm — Sparversion", "opisDe": "Günstigere Version der beliebten Größe — mit 2-fach- statt 3-fach-Verglasung. Ehrlich gesagt: bei aktuellen Energiestandards erfüllt 2-fach die Anforderungen von Förderprogrammen nicht und dämmt schlechter — die Differenz der monatlichen Heizkosten amortisiert den Aufpreis für 3-fach in 5–7 Jahren. Bleibt im Angebot für Wirtschafts- und Nichtwohngebäude.", "cechyDe": [ "Maß: 650 × 1180 mm", "Verglasung: 2-fach (schlechteres Ug ≈ 1,1 W/m²K)", "Erfüllt Förderanforderungen nicht", "Heizkostendifferenz amortisiert sich in ~6 Jahren", "Empfohlen für Wirtschaftsgebäude" ] }, { "kod": "1.4.10", "nazwa": "Velux PCV 2-szybowe 74×140 cm — wersja oszczędnościowa", "opis": "Tańsza wersja dużego okna z 2-szybowym pakietem. Ta sama uwaga — gorsza izolacja, nie spełnia obecnych norm energetycznych. Tylko dla projektów gdzie energetyka nie ma znaczenia.", "cechy": [ "Wymiar: 740 × 1400 mm", "Pakiet szybowy: 2-szybowy", "Niższa izolacja termiczna", "Polecane wyłącznie do budynków gospodarczych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2400, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "velux-pcv-2-74-140", "tagi": [ "okno-dachowe", "2-szyb", "ekonomiczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Velux PVC 2-fach 74×140 cm — Sparversion", "opisDe": "Günstigere Version des großen Fensters mit 2-fach-Paket. Gleicher Hinweis — schlechtere Dämmung, erfüllt aktuelle Energienormen nicht. Nur für Projekte, bei denen Energetik keine Rolle spielt.", "cechyDe": [ "Maß: 740 × 1400 mm", "Verglasung: 2-fach", "Geringere Wärmedämmung", "Empfohlen ausschließlich für Wirtschaftsgebäude" ] }, { "kod": "1.4.11", "nazwa": "Drewniane okno dachowe — Greenhomes NIE POLECA", "opis": "Zostawiamy tę pozycję wyłącznie dla klientów którzy świadomie wybierają drewno mimo naszych ostrzeżeń. Drewniane okna dachowe wystawione na ekstremalne warunki (deszcz + UV + skoki temperatury 80°C latem do -20°C zimą) z czasem GNIJĄ od strony zewnętrznej, mimo lakierów chronionych. Profil pęcznieje, deformuje się, drzwiczki przestają domykać. Wymagają corocznej konserwacji (impregnacja). W naszej praktyce po 8–12 latach klient i tak wymienia je na PCV. Dlaczego więc wciąż się sprzedaje? Bo wygląda lepiej w showroomie. Realnie — gorszy wybór niż dobry PCV. Jeśli mimo to chcesz drewno, porozmawiaj z naszym doradcą — pomożemy znaleźć producenta z możliwie najlepszą obróbką, ale Greenhomes nie obejmuje gwarancji za trwałość drewna.", "cechy": [ "Greenhomes nie udziela gwarancji na trwałość drewna", "Coroczna konserwacja niezbędna (impregnacja)", "Realna wymiana po 8–12 latach (vs 30+ dla PCV)", "Cena podobna do PCV 3-szyb, ale gorszy stosunek cena/trwałość", "Wybierz świadomie po rozmowie z doradcą" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "okno-drewniane", "tagi": [ "okno-dachowe", "drewno", "nie-polecamy" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Holz-Dachfenster — Greenhomes EMPFIEHLT NICHT", "opisDe": "Wir belassen diese Position ausschließlich für Kunden, die sich trotz unserer Warnungen bewusst für Holz entscheiden. Holz-Dachfenster, extremen Bedingungen ausgesetzt (Regen + UV + Temperatursprünge von 80 °C im Sommer bis -20 °C im Winter), FAULEN mit der Zeit von außen, trotz Schutzlacken. Das Profil quillt, verformt sich, die Flügel schließen nicht mehr. Sie erfordern jährliche Wartung (Imprägnierung). Nach unserer Erfahrung tauscht der Kunde sie nach 8–12 Jahren ohnehin gegen PVC. Warum verkauft es sich dann noch? Weil es im Showroom besser aussieht. Real — die schlechtere Wahl als gutes PVC. Wenn Sie dennoch Holz wollen, sprechen Sie mit unserem Berater — wir finden einen Hersteller mit bestmöglicher Verarbeitung, aber Greenhomes übernimmt keine Garantie für die Haltbarkeit des Holzes.", "cechyDe": [ "Greenhomes gewährt keine Garantie auf die Haltbarkeit des Holzes", "Jährliche Wartung notwendig (Imprägnierung)", "Realer Austausch nach 8–12 Jahren (vs. 30+ bei PVC)", "Preis ähnlich wie PVC 3-fach, aber schlechteres Preis-/Haltbarkeitsverhältnis", "Bewusst nach Beratung wählen" ] }, { "kod": "1.4.12", "nazwa": "Sterowanie elektryczne (otwieranie z pilota)", "opis": "Mechanizm elektryczny otwierający okno dachowe pilotem, włącznikiem ściennym lub przez aplikację. Niezbędne dla okien wysoko umieszczonych, gdzie nie sięgniesz ręką lub drążkiem.", "cechy": [ "Otwieranie pilotem / przyciskiem / aplikacją", "Pamięć kilku pozycji", "Czujnik deszczu — automatyczne zamknięcie", "Niezbędne dla okien wysoko umieszczonych" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1450, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "sterowanie-elektryczne", "tagi": [ "okno-dachowe", "akcesoria", "smart" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Elektrische Steuerung (Öffnen per Fernbedienung)", "opisDe": "Elektrischer Mechanismus, der das Dachfenster per Fernbedienung, Wandschalter oder App öffnet. Notwendig für hoch angebrachte Fenster, die Sie mit Hand oder Stange nicht erreichen.", "cechyDe": [ "Öffnen per Fernbedienung / Taster / App", "Speicher mehrerer Positionen", "Regensensor — automatisches Schließen", "Notwendig für hoch angebrachte Fenster" ] }, { "kod": "1.4.13", "nazwa": "Roleta elektryczna do okien H=118 cm", "opis": "Zewnętrzna roleta elektryczna w aluminiowym profilu — chroni przed nagrzewaniem latem (do 95% redukcji ciepła) i zaciemnia pomieszczenie. Sterowana pilotem.", "cechy": [ "Pasuje do okien o wysokości 118 cm", "Redukcja nagrzewania do 95%", "Pełne zaciemnienie pomieszczenia", "Sterowanie pilotem / aplikacją", "Profil aluminiowy w kolorze" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1850, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "roleta-elektryczna-118", "tagi": [ "okno-dachowe", "roleta", "smart" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Elektrischer Rollladen für Fenster H=118 cm", "opisDe": "Außenrollladen im Aluminiumprofil — schützt im Sommer vor Erwärmung (bis 95 % Wärmereduktion) und verdunkelt den Raum. Per Fernbedienung gesteuert.", "cechyDe": [ "Passt zu Fenstern mit Höhe 118 cm", "Wärmereduktion bis 95 %", "Vollständige Raumverdunklung", "Steuerung per Fernbedienung / App", "Aluminiumprofil in Farbe" ] }, { "kod": "1.4.14", "nazwa": "Roleta elektryczna do okien H=140 cm", "opis": "Większy wymiar rolety elektrycznej dla okien o wysokości 140 cm. Te same funkcje: ochrona termiczna, zaciemnienie, sterowanie zdalne.", "cechy": [ "Pasuje do okien o wysokości 140 cm", "Redukcja nagrzewania do 95%", "Pełne zaciemnienie", "Sterowanie pilotem / aplikacją" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2150, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "roleta-elektryczna-140", "tagi": [ "okno-dachowe", "roleta", "smart" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Elektrischer Rollladen für Fenster H=140 cm", "opisDe": "Größere Rollladengröße für Fenster mit Höhe 140 cm. Dieselben Funktionen: Wärmeschutz, Verdunklung, Fernsteuerung.", "cechyDe": [ "Passt zu Fenstern mit Höhe 140 cm", "Wärmereduktion bis 95 %", "Vollständige Verdunklung", "Steuerung per Fernbedienung / App" ] }, { "kod": "1.4.15", "nazwa": "Drążek teleskopowy do obsługi", "opis": "Aluminiowy drążek teleskopowy (do 200 cm) do otwierania, zamykania i regulacji wentylacji okien dachowych umieszczonych poza zasięgiem ręki. Tańsza alternatywa dla sterowania elektrycznego.", "cechy": [ "Długość teleskopowa do 200 cm", "Aluminium — lekki, sztywny", "Otwieranie + regulacja klapy wentylacyjnej", "Tańsza alternatywa dla sterowania elektrycznego" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 280, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drazek-teleskopowy", "tagi": [ "okno-dachowe", "akcesoria" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Teleskopstange zur Bedienung", "opisDe": "Aluminium-Teleskopstange (bis 200 cm) zum Öffnen, Schließen und Regeln der Lüftung von Dachfenstern außerhalb der Reichweite. Günstigere Alternative zur elektrischen Steuerung.", "cechyDe": [ "Teleskoplänge bis 200 cm", "Aluminium — leicht, steif", "Öffnen + Regelung der Lüftungsklappe", "Günstigere Alternative zur elektrischen Steuerung" ] }, { "kod": "1.4.16", "nazwa": "Inne okna dachowe (na życzenie)", "opis": "Niestandardowe rozwiązania — okna wysokoosiowo-obrotowe (Hoch-Schwingfenster, oś przy górze — więcej miejsca przy oknie), okna balkonowe Velux Cabrio, okna oddymiające, formaty spoza listy. Konsultacja z doradcą Greenhomes.", "cechy": [ "Velux Cabrio (okno + balkonik)", "Wysokoosiowo-obrotowe (Hoch-Schwingfenster)", "Okna oddymiające (zgodnie z PB)", "Niestandardowe wymiary", "Indywidualna wycena" ], "jednostka": "pauschal", "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "inne-niestandardowe", "tagi": [ "okno-dachowe", "indywidualne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:00:00Z", "nazwaDe": "Andere Dachfenster (auf Wunsch)", "opisDe": "Sonderlösungen — Hoch-Schwingfenster (Achse oben — mehr Platz am Fenster), Velux-Cabrio-Balkonfenster, Rauchabzugsfenster, Formate außerhalb der Liste. Beratung mit dem Greenhomes-Berater.", "cechyDe": [ "Velux Cabrio (Fenster + Balkon)", "Hoch-Schwingfenster", "Rauchabzugsfenster (gemäß Baugenehmigung)", "Sondermaße", "Individuelle Kalkulation" ] }, { "kod": "1.4.17", "nazwa": "Elektrischer Rollladen für DFF", "nazwaDe": "Elektrischer Rollladen für DFF", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Effektive Verdunkelung und Schutz vor Sonne", "Angenehme Raumtemperatur im Sommer und niedrigere Heizkosten im Winter", "Volle Bedien- und Öffnungsfunktion des Fensters auch bei heruntergelassenem Rollladen", "Zusätzlicher Einbruchschutz", "Attraktive Optik dank bündiger, integrierter Montage mit dem Fenster" ], "cechyDe": [ "Effektive Verdunkelung und Schutz vor Sonne", "Angenehme Raumtemperatur im Sommer und niedrigere Heizkosten im Winter", "Volle Bedien- und Öffnungsfunktion des Fensters auch bei heruntergelassenem Rollladen", "Zusätzlicher Einbruchschutz", "Attraktive Optik dank bündiger, integrierter Montage mit dem Fenster" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4153.8, "cenaEur": 966, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "elektrischer-rollladen-fur-dff", "sekcja": "1.4 Dachflächenfenster", "sekcjaDe": "1.4 Dachflächenfenster" }, { "kod": "1.4.18", "nazwa": "Designo R4 Schwingfenster", "nazwaDe": "Designo R4 Schwingfenster", "opis": "Das Roto R4 Schwingfenster aus hochwertigem Kunststoff überzeugt mit modernem Design – außen in Anthrazit, innen in Weiß – und einer energieeffizienten 3-fach-Verglasung. Dank des mittig schwingenden Fensterflügels ermöglicht es eine effektive Lüftung und sorgt für ein angenehmes Raumklima. Das langlebige Kunststoffmaterial zeichnet sich durch einen geringen Pflegeaufwand aus und ist besonders widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse. Zudem lässt sich das Fenster mühelos reinigen, da der Flügel einfach gedreht werden kann – für maximalen Komfort im Alltag.", "opisDe": "Das Roto R4 Schwingfenster aus hochwertigem Kunststoff überzeugt mit modernem Design – außen in Anthrazit, innen in Weiß – und einer energieeffizienten 3-fach-Verglasung. Dank des mittig schwingenden Fensterflügels ermöglicht es eine effektive Lüftung und sorgt für ein angenehmes Raumklima. Das langlebige Kunststoffmaterial zeichnet sich durch einen geringen Pflegeaufwand aus und ist besonders widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse. Zudem lässt sich das Fenster mühelos reinigen, da der Flügel einfach gedreht werden kann – für maximalen Komfort im Alltag.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4656.9, "cenaEur": 1083, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "designo-r4-schwingfenster", "sekcja": "1.4 Dachflächenfenster", "sekcjaDe": "1.4 Dachflächenfenster" } ], "opisDe": "Dachfenster sind nicht nur Belichtung des Dachgeschosses — sie bestimmen Raumklima, Schallschutz und thermischen Komfort über Jahrzehnte. Bei Greenhomes verwenden wir ausschließlich PVC-Systeme (Schwingtyp) mit 3-fach-Verglasung als Standard, geliefert von europäischen Herstellern. PVC in unserer Ausführung hat nichts mit dem billigen Siedlungsfenster zu tun — es ist ein verstärktes Profil mit Stahlkern, Garantie 30+ Jahre ohne Verzug. Anders als Holzfenster, die trotz höherem Anschaffungspreis mit der Zeit faulen, sich unter Feuchtigkeit verformen und jährliche Wartung brauchen — bietet das PVC-Fenster den vollen Einbauen-und-Vergessen-Komfort für die gesamte Lebensdauer des Hauses." }, { "kod": "I.1.5", "nazwa": "Komin", "nazwaDe": "Schornstein", "opis": "Komin to nie tylko rura nad dachem — to element bezpieczeństwa pożarowego, drożności wentylacji i wieloletniej trwałości całego systemu grzewczego. W Greenhomes oferujemy dwa kompletne systemy: ceramiczne bloczki z prefabrykowanym kanałem (klasyczny komin do kominka, kotła stałopalnego, pieca kaflowego) oraz stalowe systemy dwupłaszczowe z izolacją mineralną (do montażu wewnętrznego i zewnętrznego, np. dla kotłów gazowych kondensacyjnych). Standardowo współpracujemy z PLEWA — niemieckim liderem branży kominowej z certyfikatami CE i DIBt — ale możemy zaoferować inne równorzędne systemy zgodne z normą EN 1856-1. Dobór konkretnego rozwiązania zależy od typu paleniska, mocy, lokalizacji i przepisów przeciwpożarowych — pomożemy wybrać optymalnie pod Twój projekt.", "pozycje": [ { "kod": "1.5.01", "nazwa": "Komin ceramiczny prefabrykowany 14×14 cm (do 8 kW)", "opis": "Najmniejszy bloczek systemu — do palenisk zamkniętych o mocy do 8 kW. Idealny dla kompaktowych kominków typu Schwedenofen, lekkich pieców kaflowych i piecyków na drewno w niewielkich pomieszczeniach. Ceramiczna wkładka z izolacją w bloku betonowym — gotowy element wymaga jedynie zestawienia bez murowania.", "cechy": [ "Wymiar zewnętrzny: 40 × 40 cm", "Przekrój wewnętrzny: 14 × 14 cm (261 cm²)", "Moc paleniska: do 8 kW", "Zastosowanie: Schwedenofen, piec kaflowy, piecyk węglowy", "System ceramiczny PLEWA (lub równorzędny) z certyfikatem CE" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 450, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-ceramiczny-14", "tagi": [ "komin", "ceramiczny", "kominek" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Keramik-Fertigschornstein 14×14 cm (bis 8 kW)", "opisDe": "Der kleinste Systemblock — für geschlossene Feuerstätten mit bis zu 8 kW Leistung. Ideal für kompakte Kamine vom Typ Schwedenofen, leichte Kachelöfen und Holzöfen in kleinen Räumen. Keramikrohr mit Dämmung im Betonblock — das fertige Element muss nur zusammengesetzt, nicht gemauert werden.", "cechyDe": [ "Außenmaß: 40 × 40 cm", "Innenquerschnitt: 14 × 14 cm (261 cm²)", "Feuerstättenleistung: bis 8 kW", "Anwendung: Schwedenofen, Kachelofen, Kohleofen", "Keramiksystem PLEWA (oder gleichwertig) mit CE-Zertifikat" ] }, { "kod": "1.5.02", "nazwa": "Komin ceramiczny prefabrykowany 16×16 cm (do 15 kW)", "opis": "Najpopularniejszy rozmiar dla kominków salonowych i pieców kaflowych średniej mocy. Pasuje do większości projektów domów jednorodzinnych z kominkiem dekoracyjnym lub ogrzewczym uzupełniającym pompę ciepła.", "cechy": [ "Wymiar zewnętrzny: 45 × 45 cm", "Przekrój wewnętrzny: 16 × 16 cm (253 cm²)", "Moc paleniska: do 15 kW", "Zastosowanie: kominki salonowe, piece kaflowe, węglowe", "Najczęściej wybierany rozmiar w domach jednorodzinnych" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 520, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-ceramiczny-16", "tagi": [ "komin", "ceramiczny", "kominek", "popularne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Keramik-Fertigschornstein 16×16 cm (bis 15 kW)", "opisDe": "Die beliebteste Größe für Wohnzimmerkamine und Kachelöfen mittlerer Leistung. Passt zu den meisten Einfamilienhausprojekten mit dekorativem oder ergänzendem Heizkamin zur Wärmepumpe.", "cechyDe": [ "Außenmaß: 45 × 45 cm", "Innenquerschnitt: 16 × 16 cm (253 cm²)", "Feuerstättenleistung: bis 15 kW", "Anwendung: Wohnzimmerkamine, Kachelöfen, Kohleöfen", "Die am häufigsten gewählte Größe im Einfamilienhaus" ] }, { "kod": "1.5.03", "nazwa": "Komin ceramiczny prefabrykowany 18×18 cm (do 22 kW)", "opis": "Większy przekrój dla pieców kaflowych masywnych typu Grundofen, pieców żeliwnych i wszelkich palenisk o większej mocy. Stosowany w domach z ogrzewaniem mieszanym (kominek jako uzupełnienie kotła) lub gdy kominek pełni funkcję głównego źródła ciepła.", "cechy": [ "Wymiar zewnętrzny: 48 × 48 cm", "Przekrój wewnętrzny: 18 × 18 cm (316 cm²)", "Moc paleniska: do 22 kW", "Zastosowanie: piece kaflowe, Grundofen, piece żeliwne", "Dla większych pomieszczeń lub mieszanych systemów grzewczych" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 600, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-ceramiczny-18", "tagi": [ "komin", "ceramiczny", "duza-moc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Keramik-Fertigschornstein 18×18 cm (bis 22 kW)", "opisDe": "Größerer Querschnitt für massive Kachelöfen vom Typ Grundofen, gusseiserne Öfen und alle Feuerstätten höherer Leistung. Eingesetzt in Häusern mit Mischheizung (Kamin als Kesselergänzung) oder wenn der Kamin die Hauptwärmequelle ist.", "cechyDe": [ "Außenmaß: 48 × 48 cm", "Innenquerschnitt: 18 × 18 cm (316 cm²)", "Feuerstättenleistung: bis 22 kW", "Anwendung: Kachelöfen, Grundofen, gusseiserne Öfen", "Für größere Räume oder gemischte Heizsysteme" ] }, { "kod": "1.5.04", "nazwa": "Komin ceramiczny prefabrykowany 20×20 cm (kominek otwarty)", "opis": "Największy bloczek systemu — przeznaczony do kominków OTWARTYCH (z odsłoniętym paleniskiem) o powierzchni promieniowania do 0.38 m². Wymaga wysokości użytkowej minimum 8 m. Niezbędny dla projektów z kominkiem reprezentacyjnym typu open fireplace.", "cechy": [ "Wymiar zewnętrzny: 50 × 50 cm", "Przekrój wewnętrzny: 20 × 20 cm (436 cm²)", "Dla kominków OTWARTYCH (do 0.38 m² otworu paleniska)", "Wymaga wysokości użytkowej kanału min. 8 m", "Rozwiązanie reprezentacyjne — open fireplace" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 720, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-ceramiczny-20", "tagi": [ "komin", "ceramiczny", "open-fireplace", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Keramik-Fertigschornstein 20×20 cm (offener Kamin)", "opisDe": "Der größte Systemblock — bestimmt für OFFENE Kamine (mit freiliegender Feuerstelle) mit einer Strahlungsfläche bis 0,38 m². Erfordert eine nutzbare Höhe von mindestens 8 m. Notwendig für Projekte mit repräsentativem offenem Kamin.", "cechyDe": [ "Außenmaß: 50 × 50 cm", "Innenquerschnitt: 20 × 20 cm (436 cm²)", "Für OFFENE Kamine (bis 0,38 m² Feuerraumöffnung)", "Erfordert eine nutzbare Zughöhe von min. 8 m", "Repräsentative Lösung — offener Kamin" ] }, { "kod": "1.5.05", "nazwa": "Komin stalowy dwupłaszczowy DN 113 mm (Edelstahl)", "opis": "System ze stali nierdzewnej dwupłaszczowy z izolacją mineralną 25 mm — najlżejsze rozwiązanie kominowe, idealne do montażu zewnętrznego (przy elewacji) lub dla kotłów gazowych kondensacyjnych o niskiej temperaturze spalin. Najmniejsza średnica dla małych palenisk.", "cechy": [ "Średnica wewnętrzna: DN 113 mm (100 cm²)", "Konstrukcja: dwupłaszczowa ze stali nierdzewnej (316L wewnątrz, 304 zewnątrz)", "Izolacja: 25 mm wełna mineralna wysokotemperaturowa", "Wytrzymałość termiczna: do 600°C", "Paliwa: olej, gaz, paliwa stałe", "Certyfikat: CE EN 1856-1, DIBt Zulassung" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 750, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-stalowy-dn113", "tagi": [ "komin", "stal-nierdzewna", "edelstahl", "gaz" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Edelstahl-Doppelwandschornstein DN 113 mm", "opisDe": "Doppelwandiges Edelstahlsystem mit 25 mm Mineraldämmung — die leichteste Schornsteinlösung, ideal für Außenmontage (an der Fassade) oder für Gas-Brennwertkessel mit niedriger Abgastemperatur. Kleinster Durchmesser für kleine Feuerstätten.", "cechyDe": [ "Innendurchmesser: DN 113 mm (100 cm²)", "Konstruktion: doppelwandig aus Edelstahl (316L innen, 304 außen)", "Dämmung: 25 mm Hochtemperatur-Mineralwolle", "Temperaturbeständigkeit: bis 600 °C", "Brennstoffe: Öl, Gas, Festbrennstoffe", "Zertifikat: CE EN 1856-1, DIBt-Zulassung" ] }, { "kod": "1.5.06", "nazwa": "Komin stalowy dwupłaszczowy DN 130 mm", "opis": "Większa średnica dla palenisk średniej mocy — kotły gazowe kondensacyjne 25–30 kW, średnie kotły olejowe lub paleniska na pellet.", "cechy": [ "Średnica: DN 130 mm (133 cm²)", "Konstrukcja: dwupłaszczowa, stal nierdzewna", "Izolacja 25 mm", "Do 600°C", "Paliwa: olej, gaz, pellet" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 820, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-stalowy-dn130", "tagi": [ "komin", "stal-nierdzewna" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Edelstahl-Doppelwandschornstein DN 130 mm", "opisDe": "Größerer Durchmesser für Feuerstätten mittlerer Leistung — Gas-Brennwertkessel 25–30 kW, mittlere Ölkessel oder Pelletfeuerstätten.", "cechyDe": [ "Durchmesser: DN 130 mm (133 cm²)", "Konstruktion: doppelwandig, Edelstahl", "Dämmung 25 mm", "Bis 600 °C", "Brennstoffe: Öl, Gas, Pellet" ] }, { "kod": "1.5.07", "nazwa": "Komin stalowy dwupłaszczowy DN 150 mm", "opis": "Najczęściej stosowany rozmiar dla kotłów stałopalnych i kotłowni z większymi piecami. Pasuje do większości typowych palenisk domowych.", "cechy": [ "Średnica: DN 150 mm (177 cm²)", "Najpopularniejsza średnica w stalowych kominach domowych", "Konstrukcja dwupłaszczowa, izolacja 25 mm", "Do 600°C, wszystkie paliwa" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 950, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-stalowy-dn150", "tagi": [ "komin", "stal-nierdzewna", "popularne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Edelstahl-Doppelwandschornstein DN 150 mm", "opisDe": "Die am häufigsten verwendete Größe für Festbrennstoffkessel und Heizräume mit größeren Öfen. Passt zu den meisten typischen Hausfeuerstätten.", "cechyDe": [ "Durchmesser: DN 150 mm (177 cm²)", "Beliebtester Durchmesser bei Edelstahl-Hausschornsteinen", "Doppelwandige Konstruktion, Dämmung 25 mm", "Bis 600 °C, alle Brennstoffe" ] }, { "kod": "1.5.08", "nazwa": "Komin stalowy dwupłaszczowy DN 180 mm", "opis": "Większy przekrój dla większych palenisk lub gdy projekt wymaga przewymiarowania (np. długie odcinki poziome, niska wysokość komina).", "cechy": [ "Średnica: DN 180 mm (255 cm²)", "Dla większych palenisk lub trudnych warunków geometrycznych", "Konstrukcja dwupłaszczowa", "Do 600°C" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 1150, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-stalowy-dn180", "tagi": [ "komin", "stal-nierdzewna" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Edelstahl-Doppelwandschornstein DN 180 mm", "opisDe": "Größerer Querschnitt für größere Feuerstätten oder wenn das Projekt eine Überdimensionierung erfordert (z. B. lange waagerechte Abschnitte, niedrige Schornsteinhöhe).", "cechyDe": [ "Durchmesser: DN 180 mm (255 cm²)", "Für größere Feuerstätten oder schwierige geometrische Bedingungen", "Doppelwandige Konstruktion", "Bis 600 °C" ] }, { "kod": "1.5.09", "nazwa": "Komin stalowy dwupłaszczowy DN 200 mm", "opis": "Największa standardowa średnica — dla kotłów dużej mocy, kominków z otwartym paleniskiem, kotłowni budynków komercyjnych.", "cechy": [ "Średnica: DN 200 mm (314 cm²)", "Maksymalna standardowa średnica systemu", "Dla kotłów dużej mocy, kominków otwartych", "Konstrukcja dwupłaszczowa, izolacja 25 mm" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 1300, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "komin-stalowy-dn200", "tagi": [ "komin", "stal-nierdzewna", "duza-moc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Edelstahl-Doppelwandschornstein DN 200 mm", "opisDe": "Der größte Standarddurchmesser — für Kessel hoher Leistung, offene Kamine, Heizräume von Gewerbegebäuden.", "cechyDe": [ "Durchmesser: DN 200 mm (314 cm²)", "Maximaler Standarddurchmesser des Systems", "Für Kessel hoher Leistung, offene Kamine", "Doppelwandige Konstruktion, Dämmung 25 mm" ] }, { "kod": "1.5.10", "nazwa": "Piec z kominem zintegrowanym — klasyczny (5 kW)", "opis": "Piec na drewno z fabrycznie zintegrowanym kominem w jednej obudowie — eleganckie, kompaktowe rozwiązanie dla salonów do 60 m². Spełnia najsurowszą niemiecką normę emisyjną BImSchV 2. Stufe i ma certyfikat ekoprojekt klasy A+. Idealne uzupełnienie pompy ciepła w okresie zimowym.", "cechy": [ "Moc grzewcza: 5.0 kW", "Sprawność: >83%", "Klasa energetyczna: A+", "Niemiecka norma emisyjna BImSchV 2. Stufe (najsurowsza)", "Powietrze do spalania niezależne od pomieszczenia (raumluftunabhängig)", "Atest DIBt Z-7.1-3129", "Paliwo: drewno opałowe" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 12000, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "piec-z-kominem-classic", "tagi": [ "komin", "piec", "drewno", "ekoprojekt" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Ofen mit integriertem Schornstein — klassisch (5 kW)", "opisDe": "Holzofen mit werkseitig integriertem Schornstein in einem Gehäuse — eine elegante, kompakte Lösung für Wohnzimmer bis 60 m². Erfüllt die strengste deutsche Emissionsnorm BImSchV 2. Stufe und besitzt das Ökodesign-Zertifikat der Klasse A+. Ideale Ergänzung der Wärmepumpe in der Winterzeit.", "cechyDe": [ "Heizleistung: 5,0 kW", "Wirkungsgrad: >83 %", "Energieklasse: A+", "Deutsche Emissionsnorm BImSchV 2. Stufe (strengste)", "Raumluftunabhängige Verbrennungsluft", "DIBt-Zulassung Z-7.1-3129", "Brennstoff: Brennholz" ] }, { "kod": "1.5.11", "nazwa": "Piec z kominem zintegrowanym — Panorama plus (7.8 kW)", "opis": "Większa moc + design w stylu Panorama z większym oknem paleniska. Dla salonów do 100 m² lub jako mocniejsze źródło ogrzewania w pomieszczeniach o gorszej izolacji. Te same niemieckie certyfikaty co model klasyczny.", "cechy": [ "Moc grzewcza: 7.8 kW", "Sprawność >83%, klasa A+", "BImSchV 2. Stufe, atest DIBt", "Większe okno paleniska — design Panorama", "Niezależny dopływ powietrza zewnętrznego", "Salonów do 100 m²" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 15500, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "piec-z-kominem-panorama-plus", "tagi": [ "komin", "piec", "drewno", "panorama", "premium" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Ofen mit integriertem Schornstein — Panorama plus (7,8 kW)", "opisDe": "Höhere Leistung + Design im Panorama-Stil mit größerem Feuerraumfenster. Für Wohnzimmer bis 100 m² oder als stärkere Wärmequelle in schlechter gedämmten Räumen. Dieselben deutschen Zertifikate wie das klassische Modell.", "cechyDe": [ "Heizleistung: 7,8 kW", "Wirkungsgrad >83 %, Klasse A+", "BImSchV 2. Stufe, DIBt-Zulassung", "Größeres Feuerraumfenster — Panorama-Design", "Unabhängige Außenluftzufuhr", "Wohnzimmer bis 100 m²" ] }, { "kod": "1.5.12", "nazwa": "Inne rozwiązania kominowe (na życzenie)", "opis": "Niestandardowe rozwiązania — kominy spalinowo-powietrzne (LAS) do kotłów kondensacyjnych, kominy 2- lub 3-kanałowe, niestandardowe wymiary, inne marki (Schiedel, Leier). Indywidualna wycena po konsultacji z naszym doradcą i zgodnie z projektem instalacji grzewczej.", "cechy": [ "Kominy LAS (spalinowo-powietrzne) do kondensacyjnych", "Kominy 2- i 3-kanałowe", "Niestandardowe średnice", "Inne marki (Schiedel, Leier, Jeremias)", "Konsultacja z doradcą Greenhomes" ], "jednostka": "pauschal", "cenaPln": 0, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "inne-niestandardowe", "tagi": [ "komin", "indywidualne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T09:30:00Z", "nazwaDe": "Andere Schornsteinlösungen (auf Wunsch)", "opisDe": "Sonderlösungen — LAS-Luft-Abgas-Schornsteine für Brennwertkessel, 2- oder 3-zügige Schornsteine, Sondermaße, andere Marken (Schiedel, Leier). Individuelle Kalkulation nach Rücksprache mit unserem Berater und gemäß dem Heizungsinstallationsprojekt.", "cechyDe": [ "LAS-Schornsteine (Luft-Abgas) für Brennwertgeräte", "2- und 3-zügige Schornsteine", "Sonderdurchmesser", "Andere Marken (Schiedel, Leier, Jeremias)", "Beratung mit dem Greenhomes-Berater" ] }, { "kod": "1.5.13", "nazwa": "Fertigteilschornstein F.K E", "nazwaDe": "Fertigteilschornstein F.K E", "opis": " $\"\"$ Frischluft wird von der Schornsteinmündung über den Rundumluftspalt der Feuerstätte zugeführt. Durch die konzentrische Anordnung von Luftschacht und Abgaszug wird die Verbrennungsluft auf ihrem Weg von außen zur Feuerstätte vorgewärmt. Diese Wärmerückgewinnung über die gesamte Bauhöhe des Schornsteinsystems verbessert den Wirkungsgrad der Anlage erheblich. $\"\"$ Schamotte-Rohre garantieren absolute Dichtheit Keine Rasterhöhen versprechen genaueste objektbezogene Vorfertigung Werkseitige Kopfausbildung Biegesteife Ausführung Monolither Mantelbeton Blower-Door-Test dicht Massive robuste Ausführung Schalungsglatte Oberfläche Hohe Funktionssicherheit und Werterhaltung Große Typenvielfalt – ein-, zwei-, dreizügig, Keine thermischen Trennelemente notwendig Außenmaß 40×40, 45×45, 48×48, 50×50 [cm] möglich", "opisDe": " $\"\"$ Frischluft wird von der Schornsteinmündung über den Rundumluftspalt der Feuerstätte zugeführt. Durch die konzentrische Anordnung von Luftschacht und Abgaszug wird die Verbrennungsluft auf ihrem Weg von außen zur Feuerstätte vorgewärmt. Diese Wärmerückgewinnung über die gesamte Bauhöhe des Schornsteinsystems verbessert den Wirkungsgrad der Anlage erheblich. $\"\"$ Schamotte-Rohre garantieren absolute Dichtheit Keine Rasterhöhen versprechen genaueste objektbezogene Vorfertigung Werkseitige Kopfausbildung Biegesteife Ausführung Monolither Mantelbeton Blower-Door-Test dicht Massive robuste Ausführung Schalungsglatte Oberfläche Hohe Funktionssicherheit und Werterhaltung Große Typenvielfalt – ein-, zwei-, dreizügig, Keine thermischen Trennelemente notwendig Außenmaß 40×40, 45×45, 48×48, 50×50 [cm] möglich", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fertigteilschornstein-f-k-e", "sekcja": "1.5 Schornstein", "sekcjaDe": "1.5 Schornstein" } ], "opisDe": "Ein Schornstein ist nicht nur ein Rohr überm Dach — er ist Element des Brandschutzes, der Lüftungsfreigängigkeit und der langjährigen Haltbarkeit der gesamten Heizungsanlage. Bei Greenhomes bieten wir zwei komplette Systeme: keramische Blöcke mit vorgefertigtem Zug (klassischer Schornstein für Kamin, Festbrennstoffkessel, Kachelofen) sowie doppelwandige Edelstahlsysteme mit Mineralisolierung (für Innen- und Außenmontage, z. B. für Gas-Brennwertkessel). Standardmäßig arbeiten wir mit PLEWA — dem deutschen Marktführer der Schornsteinbranche mit CE- und DIBt-Zertifikaten — können aber andere gleichwertige Systeme nach EN 1856-1 anbieten. Die Wahl der konkreten Lösung hängt von Feuerstättentyp, Leistung, Standort und Brandschutzvorschriften ab — wir helfen, optimal für Ihr Projekt zu wählen." }, { "kod": "I.1.6", "nazwa": "Podbitka dachowa", "nazwaDe": "Dachuntersicht", "opis": "Podbitka to deska wykańczająca spód okapu — zamyka konstrukcję dachu od dołu, chroni krokwie przed deszczem nawiewanym pod kątem, ptakami i owadami, a przy okazji decyduje o tym jak dom prezentuje się od strony elewacji. W Greenhomes standardem jest klasyczna, ponadczasowa deska drewniana z lakierem akrylowym — w bieli (pasuje do każdej fasady) lub antracycie (mocniejszy akcent dla nowoczesnych brył). Nie stosujemy PCV w standardzie, ponieważ z czasem żółknie i pęcznieje na słońcu — wizualnie obniża wartość nawet drogiego domu. PCV zostawiamy w ofercie tylko jako tańszą opcję dla budynków gospodarczych. Dla projektów o ambicjach architektonicznych oferujemy aluminium kompozytowe STACBOND lub lazury podkreślające naturalne słoje drewna.", "pozycje": [ { "kod": "1.6.01", "nazwa": "Drewno + biały lakier kryjący", "opis": "Standard Greenhomes — deska podbitkowa z drewna iglastego z fabrycznie naniesionym białym lakierem akrylowym kryjącym. Czysta, klasyczna estetyka która pasuje do każdej fasady i każdego koloru elewacji. Lakier kryjący zabezpiecza drewno przed UV i wilgocią.", "cechy": [ "Materiał: drewno iglaste (sosna lub świerk)", "Wykończenie: lakier akrylowy kryjący biały", "Trwałość 15+ lat bez odnowy", "Pasuje do każdego koloru fasady", "Klasyczne wykończenie premium" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "drewno-bialy-kryjacy", "tagi": [ "podbitka", "drewno", "standard" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "nazwaDe": "Holz + weißer Decklack", "opisDe": "Greenhomes-Standard — Untersichtbrett aus Nadelholz mit werkseitig aufgetragenem weißem Acryl-Decklack. Klare, klassische Ästhetik, die zu jeder Fassade und jeder Fassadenfarbe passt. Der Decklack schützt das Holz vor UV und Feuchtigkeit.", "cechyDe": [ "Material: Nadelholz (Kiefer oder Fichte)", "Finish: deckender weißer Acryllack", "Lebensdauer 15+ Jahre ohne Erneuerung", "Passt zu jeder Fassadenfarbe", "Klassisches Premium-Finish" ] }, { "kod": "1.6.02", "nazwa": "Drewno + antracytowy lakier kryjący", "opis": "Mocniejszy, nowoczesny akcent — ten sam materiał co standard, ale w lakierze antracytowym kryjącym. Pasuje do współczesnych brył z ciemnymi dachami i jasnymi tynkami; tworzy ostry kontrast podkreślający geometrię okapu.", "cechy": [ "Materiał: drewno iglaste", "Wykończenie: lakier akrylowy antracyt kryjący", "Pasuje do nowoczesnych brył z ciemnym dachem", "Ostry kontrast podkreślający geometrię", "Trwałość 15+ lat" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 40, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drewno-antracyt-kryjacy", "tagi": [ "podbitka", "drewno", "antracyt", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "nazwaDe": "Holz + anthrazitfarbener Decklack", "opisDe": "Stärkerer, moderner Akzent — dasselbe Material wie der Standard, aber in deckendem Anthrazitlack. Passt zu zeitgenössischen Baukörpern mit dunklen Dächern und hellem Putz; erzeugt einen scharfen Kontrast, der die Traufgeometrie betont.", "cechyDe": [ "Material: Nadelholz", "Finish: deckender Anthrazit-Acryllack", "Passt zu modernen Baukörpern mit dunklem Dach", "Scharfer Kontrast, der die Geometrie betont", "Lebensdauer 15+ Jahre" ] }, { "kod": "1.6.03", "nazwa": "Drewno + lazura (inne kolory na życzenie)", "opis": "Półkryjąca lazura podkreślająca naturalne słoje drewna — bardziej architektoniczne wykończenie niż lakier kryjący. Kolor dobierany pod indywidualny projekt: od jasnego dębu, przez orzech, po szlachetny grafit z widoczną teksturą drewna. Wymaga odświeżania co 8–10 lat.", "cechy": [ "Materiał: drewno iglaste", "Wykończenie: lazura półkryjąca (drewniane słoje widoczne)", "Kolor dobierany indywidualnie pod projekt", "Bardziej architektoniczne, ciepłe wrażenie", "Wymaga odświeżania co 8–10 lat" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 55, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drewno-lazura", "tagi": [ "podbitka", "drewno", "lazura", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "nazwaDe": "Holz + Lasur (andere Farben auf Wunsch)", "opisDe": "Halbdeckende Lasur, die die natürliche Holzmaserung betont — ein eher architektonisches Finish als der Decklack. Farbe individuell nach Projekt: von heller Eiche über Nuss bis zu edlem Graphit mit sichtbarer Holztextur. Erfordert Auffrischung alle 8–10 Jahre.", "cechyDe": [ "Material: Nadelholz", "Finish: halbdeckende Lasur (Holzmaserung sichtbar)", "Farbe individuell nach Projekt", "Eher architektonischer, warmer Eindruck", "Erfordert Auffrischung alle 8–10 Jahre" ] }, { "kod": "1.6.04", "nazwa": "Podbitka PCV — wersja oszczędnościowa", "opis": "Najtańsza opcja — panele z PCV z imitacją drewna lub jednolitym kolorem. Uczciwie: w prawdziwym domu jednorodzinnym wygląda biednie, na słońcu z czasem pęcznieje i blaknie. Polecamy wyłącznie do garażu, wiaty, budynku gospodarczego — gdzie estetyka mniej liczy się od ceny.", "cechy": [ "Materiał: PCV (panele profilowane)", "Najtańsza opcja", "Z czasem blaknie i deformuje się na słońcu", "Wizualnie nie pasuje do domów premium", "Polecane do budynków gospodarczych" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 25, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "pcv-podbitka", "tagi": [ "podbitka", "pcv", "ekonomiczne", "gospodarcze" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "nazwaDe": "PVC-Untersicht — Sparversion", "opisDe": "Die günstigste Option — PVC-Paneele mit Holzimitat oder einheitlicher Farbe. Ehrlich gesagt: in einem echten Einfamilienhaus wirkt sie ärmlich, in der Sonne quillt sie mit der Zeit und verblasst. Wir empfehlen sie nur für Garage, Carport, Nebengebäude — wo Ästhetik weniger zählt als der Preis.", "cechyDe": [ "Material: PVC (profilierte Paneele)", "Günstigste Option", "Verblasst und verformt sich mit der Zeit in der Sonne", "Passt optisch nicht zu Premium-Häusern", "Empfohlen für Wirtschaftsgebäude" ] }, { "kod": "1.6.05", "nazwa": "STACBOND — aluminium kompozytowe (premium architektoniczne)", "opis": "Najbardziej luksusowa opcja — kompozytowe panele aluminiowe STACBOND, te same które stosuje się w nowoczesnych biurowcach i salonach samochodowych premium. Zachowują wygląd bez konserwacji przez 30+ lat, są odporne na wszelkie warunki atmosferyczne, dostępne w dziesiątkach kolorów RAL i wykończeń (mat, połysk, metaliki). Wybór dla domów o ambitnej architekturze — minimalistycznych, modernistycznych, premium.", "cechy": [ "Materiał: aluminium kompozytowe STACBOND", "Trwałość 30+ lat bez konserwacji", "Pełna paleta RAL + wykończenia (mat, połysk, metalik)", "Spotykany w biurowcach premium i salonach samochodowych", "Architektoniczne wykończenie nowoczesnej bryły" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 280, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "stacbond-aluminium", "tagi": [ "podbitka", "aluminium", "stacbond", "premium", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T10:00:00Z", "nazwaDe": "STACBOND — Aluminium-Verbund (architektonisches Premium)", "opisDe": "Die luxuriöseste Option — STACBOND-Aluminium-Verbundplatten, dieselben, die in modernen Bürogebäuden und Premium-Autohäusern eingesetzt werden. Sie behalten ihr Aussehen wartungsfrei über 30+ Jahre, sind beständig gegen alle Witterungsbedingungen, erhältlich in Dutzenden RAL-Farben und Finishes (matt, glänzend, Metallic). Die Wahl für Häuser mit ambitionierter Architektur — minimalistisch, modernistisch, premium.", "cechyDe": [ "Material: Aluminium-Verbund STACBOND", "Lebensdauer 30+ Jahre ohne Wartung", "Volle RAL-Palette + Finishes (matt, glänzend, Metallic)", "Anzutreffen in Premium-Bürogebäuden und Autohäusern", "Architektonisches Finish des modernen Baukörpers" ] }, { "kod": "1.6.06", "nazwa": "Andere Farben (Lasur)", "nazwaDe": "Andere Farben (Lasur)", "opis": "Andere Farbtöne (Lasur) der Dachuntersicht bieten wir auf Anfrage an.", "opisDe": "Andere Farbtöne (Lasur) der Dachuntersicht bieten wir auf Anfrage an.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "andere-farben-lasur", "sekcja": "1.6 Dachuntersicht", "sekcjaDe": "1.6 Dachuntersicht" }, { "kod": "1.6.07", "nazwa": "Anthrazitgrau deckend", "nazwaDe": "Anthrazitgrau deckend", "opis": "Der Aufpreis gilt pro laufendem Meter Dachuntersicht in Anthrazit.", "opisDe": "Der Aufpreis gilt pro laufendem Meter Dachuntersicht in Anthrazit.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 43, "cenaEur": 10, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "anthrazitgrau-deckend", "sekcja": "1.6 Dachuntersicht", "sekcjaDe": "1.6 Dachuntersicht" }, { "kod": "1.6.08", "nazwa": "Weiß deckend", "nazwaDe": "Weiß deckend", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "weis-deckend", "sekcja": "1.6 Dachuntersicht", "sekcjaDe": "1.6 Dachuntersicht" } ], "opisDe": "Die Traufenuntersicht ist das Brett, das die Unterseite des Dachüberstands abschließt — es schließt die Dachkonstruktion von unten ab, schützt die Sparren vor schräg eintreibendem Regen, vor Vögeln und Insekten und entscheidet zugleich, wie das Haus von der Fassadenseite wirkt. Bei Greenhomes ist ein klassisches, zeitloses Holzbrett mit Acryllack Standard — in Weiß (passt zu jeder Fassade) oder Anthrazit (stärkerer Akzent für moderne Baukörper). PVC setzen wir nicht als Standard ein, da es mit der Zeit vergilbt und in der Sonne aufquillt — optisch wertet es selbst ein teures Haus ab. PVC belassen wir nur als günstigere Option für Nebengebäude. Für Projekte mit architektonischem Anspruch bieten wir Aluminium-Verbundplatten STACBOND oder Lasuren, die die natürliche Holzmaserung betonen." }, { "kod": "I.1.7", "nazwa": "Fasada", "nazwaDe": "Fassade", "opis": "Fasada to twarz domu — pierwsza wita gościa i tworzy charakter bryły. W Greenhomes standardem jest tynk silikonowo-akrylowy z mineralnym zbrojeniem (~5,5 mm), układany na 12 cm warstwie izolacji termicznej w systemie WDVS Sto (lub równorzędnym). To rozwiązanie premium — gwarancja kolorystyki na 30+ lat, odporność na UV, korozję i zabrudzenia. Standardem jest klasyczna biel, ale klient może świadomie wybrać kolor jednolity z palety RAL/NCS albo przełamać bryłę akcentami kolorystycznymi (1 lub 2 kolory dodatkowe). Dla projektów o ambicjach architektonicznych oferujemy okładzinę drewnianą (Holzschalung) — kontrast surowego drewna z gładkim tynkiem to modern look spotykany w skandynawskich domach premium.", "pozycje": [ { "kod": "1.7.01", "nazwa": "Komplett weiß — fasada w pełni biała", "opis": "Standard Greenhomes — cała bryła w klasycznej bieli. Najbardziej ponadczasowa estetyka, pasuje do każdego dachu i każdego otoczenia. Tynk silikonowo-akrylowy z fabryczną mieszanką pigmentów; trwałość koloru 30+ lat bez odnowy.", "cechy": [ "Tynk silikonowo-akrylowy z mineralnym zbrojeniem ~5,5 mm", "System WDVS Sto (lub równorzędny) — izolacja EPS 120 mm", "Kolor: biel klasyczna (RAL 9016 lub równorzędny)", "Trwałość 30+ lat bez konieczności odnowy", "Pasuje do każdego dachu i każdego otoczenia" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "komplett-weiss", "tagi": [ "fasada", "tynk", "biel", "standard" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "nazwaDe": "Komplett weiß — vollständig weiße Fassade", "opisDe": "Greenhomes-Standard — der gesamte Baukörper in klassischem Weiß. Die zeitloseste Ästhetik, passt zu jedem Dach und jedem Umfeld. Silikon-Acryl-Putz mit werkseitiger Pigmentmischung; Farbbeständigkeit 30+ Jahre ohne Erneuerung.", "cechyDe": [ "Silikon-Acryl-Putz mit mineralischer Armierung ~5,5 mm", "WDVS-System Sto (oder gleichwertig) — EPS-Dämmung 120 mm", "Farbe: klassisches Weiß (RAL 9016 oder gleichwertig)", "Lebensdauer 30+ Jahre ohne Erneuerung", "Passt zu jedem Dach und jedem Umfeld" ] }, { "kod": "1.7.02", "nazwa": "Fasada jednokolorowa (kolor wg życzenia)", "opis": "Cała fasada w wybranym kolorze z palety RAL, NCS lub na życzenie klienta. Identyczna jakość tynku co w wariancie białym — różnica tylko w pigmencie. Popularne wybory to ciepłe szarości, kremy, antracyt. Trwałość koloru taka sama jak biel (30+ lat).", "cechy": [ "Pełna paleta RAL, NCS lub kolor na życzenie", "Identyczna jakość tynku co biel klasyczna", "Ciemniejsze kolory: zalecamy odcienie z dodatkiem światła odbitego (HBW >25)", "Ten sam okres gwarancji co biel — 30+ lat", "Cena zależna od jasności i pigmentu (16-72 zł/m²)" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 30, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "fasada-einfarbig", "tagi": [ "fasada", "tynk", "kolor" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "nazwaDe": "Einfarbige Fassade (Farbe nach Wunsch)", "opisDe": "Die gesamte Fassade in einer gewählten Farbe aus der RAL-, NCS-Palette oder auf Kundenwunsch. Identische Putzqualität wie in der weißen Variante — der Unterschied liegt nur im Pigment. Beliebte Wahl sind warme Grautöne, Cremetöne, Anthrazit. Farbbeständigkeit wie Weiß (30+ Jahre).", "cechyDe": [ "Volle RAL-, NCS-Palette oder Farbe nach Wunsch", "Identische Putzqualität wie klassisches Weiß", "Dunklere Farben: wir empfehlen Töne mit höherem Hellbezugswert (HBW >25)", "Dieselbe Garantiezeit wie Weiß — 30+ Jahre", "Preis abhängig von Helligkeit und Pigment" ] }, { "kod": "1.7.03", "nazwa": "Akcent kolorystyczny — 1 dodatkowy kolor", "opis": "Klasyczne rozwiązanie nowoczesne — biel jako tło i jeden kolor akcentu na fragmencie bryły (np. ścianka szczytowa, partia przy wejściu, narożnik kuchni z wykuszem). Daje bryle charakter bez przesady. Wymaga zaplanowania linii podziału w projekcie architektonicznym.", "cechy": [ "Tło: biel klasyczna (1.7.01)", "Jeden dodatkowy kolor na fragmencie fasady", "Najczęstsze akcenty: antracyt, grafit, ciemny piaskowy", "Wymaga koordynacji z architektem — linia podziału w projekcie", "Cena zależna od powierzchni akcentu (~488 zł za większy fragment)" ], "jednostka": "pauschal", "cenaPln": 480, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "farbakzente-1", "tagi": [ "fasada", "akcent", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "nazwaDe": "Farbakzent — 1 zusätzliche Farbe", "opisDe": "Eine klassische moderne Lösung — Weiß als Hintergrund und eine Akzentfarbe an einem Teil des Baukörpers (z. B. Giebelwand, Bereich am Eingang, Küchenecke mit Erker). Verleiht dem Baukörper Charakter ohne Übertreibung. Erfordert die Planung der Trennlinie im Architekturprojekt.", "cechyDe": [ "Hintergrund: klassisches Weiß (1.7.01)", "Eine zusätzliche Farbe an einem Teil der Fassade", "Häufigste Akzente: Anthrazit, Graphit, dunkles Sandbeige", "Erfordert Koordination mit dem Architekten — Trennlinie im Projekt", "Preis abhängig von der Akzentfläche" ] }, { "kod": "1.7.04", "nazwa": "Akcenty kolorystyczne — 2 dodatkowe kolory", "opis": "Bardziej rozbudowane rozwiązanie architektoniczne — biel jako tło + dwa różne kolory akcentu (np. antracyt na partii górnej + drewno-pomarańcz na cokole). Pozwala na wyrazistą grę kolorystyczną i podkreślenie niestandardowej geometrii. Koniecznie konsultacja z architektem na etapie projektu.", "cechy": [ "Tło + dwa kolory akcentu (łącznie 3 barwy)", "Architektoniczne rozwiązanie premium", "Wymaga przemyślanej kompozycji — nie wszystkie bryły to wytrzymują", "Konsultacja z architektem Greenhomes na etapie projektu", "Cena zależna od powierzchni i złożoności" ], "jednostka": "pauschal", "cenaPln": 950, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "farbakzente-2", "tagi": [ "fasada", "akcent", "premium", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:00:00Z", "nazwaDe": "Farbakzente — 2 zusätzliche Farben", "opisDe": "Eine umfangreichere architektonische Lösung — Weiß als Hintergrund + zwei verschiedene Akzentfarben (z. B. Anthrazit am oberen Teil + Holz-Orange am Sockel). Ermöglicht ein ausdrucksstarkes Farbspiel und betont eine außergewöhnliche Geometrie. Unbedingt Beratung mit dem Architekten in der Projektphase.", "cechyDe": [ "Hintergrund + zwei Akzentfarben (insgesamt 3 Töne)", "Architektonische Premium-Lösung", "Erfordert eine durchdachte Komposition — nicht jeder Baukörper verträgt das", "Beratung mit dem Greenhomes-Architekten in der Projektphase", "Preis abhängig von Fläche und Komplexität" ] }, { "kod": "1.7.05", "nazwa": "Fassade einfarbig", "nazwaDe": "Fassade einfarbig", "opis": "Verleihen Sie Ihrer Fassade Charakter: Unsere farbige Putzfassade ist die hochwertige Alternative zu Weiß. Ihren Wunschfarbton wählen Sie bei der Bemusterung aus dem Alsecco-Farbfächer. Die Aufpreise richten sich pro m² nach dem HBW. Für tiefere, dunkle Farben sichern wir die Qualität mit System — Spezialgrundierung mit TSR-Technologie und zweimaligem Farbanstrich.", "opisDe": "Verleihen Sie Ihrer Fassade Charakter: Unsere farbige Putzfassade ist die hochwertige Alternative zu Weiß. Ihren Wunschfarbton wählen Sie bei der Bemusterung aus dem Alsecco-Farbfächer. Die Aufpreise richten sich pro m² nach dem HBW. Für tiefere, dunkle Farben sichern wir die Qualität mit System — Spezialgrundierung mit TSR-Technologie und zweimaligem Farbanstrich.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 17.2, "cenaEur": 4, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "fassade-einfarbig", "sekcja": "1.7 Fassade", "sekcjaDe": "1.7 Fassade" }, { "kod": "1.7.06", "nazwa": "Holzschalung", "nazwaDe": "Holzschalung", "opis": "Setzen Sie Highlights mit Rhombusschalung aus sibirischer Lärche – die hochwertige Holzverkleidung verleiht Ihrer Fassade eine warme, natürliche Ausstrahlung und passt gleichermaßen zu moderner wie klassischer Architektur. Der Preis richtet sich pro m² der Rhombusschalung. Alternativ realisieren wir Holzakzente mit Ladenburger Skyline Kontrast Holzschalung und Oberflächenveredelung „Color Holzöl Spezial“ (Farbvarianten laut Hersteller-Musterauswahl). Kalkulation individuell – je nach Anzahl der Akzente und gewünschter Holzausführung.", "opisDe": "Setzen Sie Highlights mit Rhombusschalung aus sibirischer Lärche – die hochwertige Holzverkleidung verleiht Ihrer Fassade eine warme, natürliche Ausstrahlung und passt gleichermaßen zu moderner wie klassischer Architektur. Der Preis richtet sich pro m² der Rhombusschalung. Alternativ realisieren wir Holzakzente mit Ladenburger Skyline Kontrast Holzschalung und Oberflächenveredelung „Color Holzöl Spezial“ (Farbvarianten laut Hersteller-Musterauswahl). Kalkulation individuell – je nach Anzahl der Akzente und gewünschter Holzausführung.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "holzschalung", "sekcja": "1.7 Fassade", "sekcjaDe": "1.7 Fassade" }, { "kod": "1.7.07", "nazwa": "Farbakzente (2 Farben)", "nazwaDe": "Farbakzente (2 Farben)", "opis": "Weiße Basis oder dezenter Hintergrund mit zwei Akzentfarben: So werden Linien und Details sichtbar – und Ihr Haus erhält Charakter. Die Auswahl treffen Sie mit dem Alsecco-Farbfächer bei der Bemusterung. Die Kalkulation erfolgt individuell – je nach Anzahl der Akzente und gewünschtem Farbton.", "opisDe": "Weiße Basis oder dezenter Hintergrund mit zwei Akzentfarben: So werden Linien und Details sichtbar – und Ihr Haus erhält Charakter. Die Auswahl treffen Sie mit dem Alsecco-Farbfächer bei der Bemusterung. Die Kalkulation erfolgt individuell – je nach Anzahl der Akzente und gewünschtem Farbton.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "farbakzente-2-farben", "sekcja": "1.7 Fassade", "sekcjaDe": "1.7 Fassade" }, { "kod": "1.7.08", "nazwa": "Komplett weiß", "nazwaDe": "Komplett weiß", "opis": "Standardmäßig setzen wir auf weiße Fassaden – ein klares, elegantes Statement mit moderner Ausstrahlung und hoher Kombinierbarkeit. Als Option empfehlen wir Silikat-Fassadenfarbe mit Filmschutz gegen Algen und Pilze, besonders sinnvoll in feuchteanfälligen Regionen für langanhaltend saubere Flächen. Aufpreisangabe pro m².", "opisDe": "Standardmäßig setzen wir auf weiße Fassaden – ein klares, elegantes Statement mit moderner Ausstrahlung und hoher Kombinierbarkeit. Als Option empfehlen wir Silikat-Fassadenfarbe mit Filmschutz gegen Algen und Pilze, besonders sinnvoll in feuchteanfälligen Regionen für langanhaltend saubere Flächen. Aufpreisangabe pro m².", "jednostka": "m²", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "komplett-weis", "sekcja": "1.7 Fassade", "sekcjaDe": "1.7 Fassade" } ], "opisDe": "Die Fassade ist das Gesicht des Hauses — sie empfängt als Erstes den Gast und prägt den Charakter des Baukörpers. Bei Greenhomes ist ein Silikon-Acryl-Putz mit mineralischer Armierung (~5,5 mm) Standard, aufgetragen auf 12 cm Wärmedämmung im WDVS-System Sto (oder gleichwertig). Das ist eine Premium-Lösung — Farbgarantie für 30+ Jahre, beständig gegen UV, Korrosion und Verschmutzung. Standard ist klassisches Weiß, der Kunde kann aber bewusst einen einheitlichen Farbton aus der RAL/NCS-Palette wählen oder den Baukörper mit Farbakzenten auflockern (1 oder 2 zusätzliche Farben). Für Projekte mit architektonischem Anspruch bieten wir eine Holzschalung — der Kontrast aus rohem Holz und glattem Putz ist ein moderner Look aus skandinavischen Premium-Häusern." }, { "kod": "I.1.8", "nazwa": "Fasada — dodatki", "nazwaDe": "Fassadenextras", "opis": "Dodatki fasadowe to detale, które wyróżniają dom z szeregu typowych. W Greenhomes nie traktujemy fasady jako jednego kafelka tynku — proponujemy klientom subtelne akcenty architektoniczne (opaski wokół okien i drzwi, mocniejsze wykończenie cokołu, drewniane okładziny rombowe lub klasyczne) które dodają bryle charakteru i podkreślają dobrą jakość projektu. Każdy z tych elementów to świadoma decyzja architektoniczna — koordynujemy je w projekcie tak, by tworzyły spójną kompozycję.", "pozycje": [ { "kod": "1.8.01", "nazwa": "Opaski wokół okien i drzwi wejściowych", "opis": "Jednolite, nieco wystające ramki wokół otworów okiennych i drzwiowych — najczęściej w kontrastowym kolorze do fasady (np. białe ramki na ciemnoszarym tynku). Akcent który zmienia bryłę z anonimowego pudełka w przemyślaną kompozycję architektoniczną. Wykonanie: wystający tynk profilowy o grubości 2-3 cm.", "cechy": [ "Profil tynkowy 2-3 cm wystający z fasady", "Najczęściej w kolorze kontrastowym do tła", "Otacza wszystkie okna i drzwi wejściowe", "Klasyczne lub modern wykończenie zależnie od projektu", "Wymaga koordynacji z architektem — szerokość opaski" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 95, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "opaski-okienne", "tagi": [ "fasada", "opaski", "akcent" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "nazwaDe": "Faschen um Fenster und Eingangstüren", "opisDe": "Einheitliche, leicht hervorstehende Rahmen um Fenster- und Türöffnungen — meist in Kontrastfarbe zur Fassade (z. B. weiße Rahmen auf dunkelgrauem Putz). Ein Akzent, der den Baukörper aus einer anonymen Schachtel in eine durchdachte architektonische Komposition verwandelt. Ausführung: hervorstehendes Profilputz von 2–3 cm Dicke.", "cechyDe": [ "Putzprofil 2–3 cm hervorstehend aus der Fassade", "Meist in Kontrastfarbe zum Hintergrund", "Umrahmt alle Fenster und Eingangstüren", "Klassisches oder modernes Finish je nach Projekt", "Erfordert Koordination mit dem Architekten — Faschenbreite" ] }, { "kod": "1.8.02", "nazwa": "Wykończenie cokołu (Sockelausführung)", "opis": "Mocniejszy, wodoodporny tynk lub okładzina kamienna na dolnej części fasady (cokole) — strefie najbardziej narażonej na bryzgi wody, zabrudzenia i mechaniczne uszkodzenia. W standardzie cokół jest tynkowany jak reszta fasady, ale wybór dedykowanego wykończenia daje znacznie lepszą trwałość i estetykę nawet po latach.", "cechy": [ "Strefa cokołowa o wysokości 30-50 cm nad gruntem", "Materiał: tynk mozaikowy lub klinkier", "Wodoodporność do norm strefy bryzgowej", "Odporność na zabrudzenia i uderzenia", "Często w ciemniejszym kolorze niż fasada — dla optycznego ugruntowania bryły" ], "jednostka": "mb", "cenaPln": 145, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "wykonczenie-cokolu", "tagi": [ "fasada", "cokol", "trwalosc" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "nazwaDe": "Sockelausführung", "opisDe": "Stärkerer, wasserfester Putz oder Steinverkleidung am unteren Fassadenteil (Sockel) — der Zone, die Spritzwasser, Verschmutzung und mechanischen Beschädigungen am stärksten ausgesetzt ist. Standardmäßig wird der Sockel wie die übrige Fassade verputzt, doch die Wahl eines dedizierten Finishs gibt deutlich bessere Haltbarkeit und Ästhetik auch nach Jahren.", "cechyDe": [ "Sockelzone mit einer Höhe von 30–50 cm über dem Boden", "Material: Mosaikputz oder Klinker", "Wasserdichtheit gemäß den Normen der Spritzwasserzone", "Beständigkeit gegen Verschmutzung und Stöße", "Oft in dunklerer Farbe als die Fassade — zur optischen Verankerung des Baukörpers" ], "cenaEur": 65 }, { "kod": "1.8.03", "nazwa": "Okładzina drewniana — deska klasyczna (Holzschalung)", "opis": "Klasyczna, najbardziej rozpoznawalna okładzina nowoczesnej skandynawskiej architektury — fragment fasady (lub całość) wykończony deską drewnianą ułożoną poziomo lub pionowo. Tworzy ciepły kontrast z białym tynkiem. Najczęściej drewno modrzewiowe lub Thermowood (drewno termicznie modyfikowane — bezobsługowe).", "cechy": [ "Drewno: modrzew (popularny) lub Thermowood (premium, bezobsługowy)", "Układ: poziomy lub pionowy", "Modrzew: konserwacja olejem co 5-7 lat", "Thermowood: bez konserwacji 30+ lat", "Najczęściej jako akcent na 20-40% fasady" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 320, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "holzschalung", "tagi": [ "fasada", "drewno", "skandynawski", "modern" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "nazwaDe": "Holzverkleidung — klassisches Brett (Holzschalung)", "opisDe": "Die klassische, bekannteste Verkleidung der modernen skandinavischen Architektur — ein Fassadenteil (oder das Ganze) mit horizontal oder vertikal verlegtem Holzbrett verkleidet. Erzeugt einen warmen Kontrast zum weißen Putz. Meist Lärchenholz oder Thermowood (thermisch modifiziertes Holz — wartungsfrei).", "cechyDe": [ "Holz: Lärche (beliebt) oder Thermowood (premium, wartungsfrei)", "Verlegung: horizontal oder vertikal", "Lärche: Ölpflege alle 5–7 Jahre", "Thermowood: ohne Wartung 30+ Jahre", "Meist als Akzent auf 20–40 % der Fassade" ] }, { "kod": "1.8.04", "nazwa": "Okładzina drewniana — deska rombowa (Rhombus Schalung)", "opis": "Premium wariant okładziny drewnianej — deski o profilu rombowym (skośnie struganym) tworzą wyraźną grę światła i cieni na fasadzie, znacznie bardziej wyrazistą niż klasyczna deska prosta. Ulubiony detal architektów dla domów premium o nowoczesnej geometrii. Stosowany najczęściej na cały szczyt budynku albo całe ściany boczne.", "cechy": [ "Profil rombowy (skośny) — gra świateł i cieni", "Drewno: modrzew lub Thermowood", "Modrzew: konserwacja co 5-7 lat", "Thermowood: bez konserwacji 30+ lat", "Premium architektoniczny detal — wyrazistszy niż klasyczny Holzschalung", "Cena ~20% wyższa niż deska prosta" ], "jednostka": "m²", "cenaPln": 385, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "rhombus-schalung", "tagi": [ "fasada", "drewno", "rombowa", "premium", "architektoniczne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T11:30:00Z", "nazwaDe": "Holzverkleidung — Rhombusbrett (Rhombus-Schalung)", "opisDe": "Die Premium-Variante der Holzverkleidung — Bretter mit Rhombusprofil (schräg gehobelt) erzeugen ein ausgeprägtes Licht- und Schattenspiel an der Fassade, deutlich markanter als das klassische gerade Brett. Lieblingsdetail der Architekten für Premium-Häuser mit moderner Geometrie. Meist am gesamten Giebel oder an ganzen Seitenwänden eingesetzt.", "cechyDe": [ "Rhombusprofil (schräg) — Licht- und Schattenspiel", "Holz: Lärche oder Thermowood", "Lärche: Pflege alle 5–7 Jahre", "Thermowood: ohne Wartung 30+ Jahre", "Architektonisches Premium-Detail — markanter als klassische Holzschalung", "Preis ca. 20 % höher als gerades Brett" ] }, { "kod": "1.8.05", "nazwa": "Fenster und Haustür Faschen", "nazwaDe": "Fenster und Haustür Faschen", "opis": "Fenster- und Türfaschen verleihen Ihren Fenstern und Eingangstüren eine elegante und harmonische Einrahmung. Sie setzen gezielte Akzente und sorgen für eine ansprechende Optik, die perfekt zum Gesamtstil Ihres Hauses passt. Die dargestellten Bilder zeigen die Fassadenfarbe 3D Curry 90 von Caparol sowie 3-seitige Umrandungen der Fenster mit einer Breite von 7 cm. Der Preis gilt pro laufendem Meter weißer Faschen rund um die Fenster / Haustür, Breite 8 cm. Bei Sonderwünschen (andere Farbe, Dekorprofil) sprechen Sie uns bitte an.", "opisDe": "Fenster- und Türfaschen verleihen Ihren Fenstern und Eingangstüren eine elegante und harmonische Einrahmung. Sie setzen gezielte Akzente und sorgen für eine ansprechende Optik, die perfekt zum Gesamtstil Ihres Hauses passt. Die dargestellten Bilder zeigen die Fassadenfarbe 3D Curry 90 von Caparol sowie 3-seitige Umrandungen der Fenster mit einer Breite von 7 cm. Der Preis gilt pro laufendem Meter weißer Faschen rund um die Fenster / Haustür, Breite 8 cm. Bei Sonderwünschen (andere Farbe, Dekorprofil) sprechen Sie uns bitte an.", "jednostka": "m²", "cenaPln": 86, "cenaEur": 20, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "fenster-und-haustuer-faschen", "sekcja": "1.8 Fassadenextras", "sekcjaDe": "1.8 Fassadenextras" } ], "opisDe": "Fassadendetails sind die Feinheiten, die ein Haus aus der Reihe der typischen hervorheben. Bei Greenhomes behandeln wir die Fassade nicht als eine einzige Putzfläche — wir schlagen unseren Kunden subtile architektonische Akzente vor (Faschen um Fenster und Türen, eine kräftigere Sockelausführung, rautenförmige oder klassische Holzverkleidungen), die dem Baukörper Charakter verleihen und die gute Projektqualität betonen. Jedes dieser Elemente ist eine bewusste architektonische Entscheidung — wir koordinieren sie im Projekt so, dass sie eine stimmige Komposition bilden." }, { "kod": "I.1.9", "nazwa": "Okna", "nazwaDe": "Fenster", "opis": "Okno to kluczowy element bryły domu — wpływa na komfort termiczny, akustykę, bezpieczeństwo i wygląd przez 30+ lat. W Greenhomes standardem są profile PVC Salamander MSline+ (lub równorzędne) — niemiecki system 6-komorowy z dodatkową uszczelką środkową, który nie przepuszcza wody nawet przy ulewnym deszczu z wiatrem 150 km/h. Wszystkie okna mają 3-szybowy pakiet termiczny (Ug 0,5 W/m²K) i okucia obwodowe Siegenia TITAN AF z grzybkami antywyważeniowymi w klasie RC2N — antywłamaniowy standard, jakiego nie znajdziesz w typowej ofercie tańszej konkurencji. Okucia TITAN AF zapewniają lekką pracę mechanizmów, mikrowentylację i zabezpieczenie powłoką antykorozyjną — to inwestycja na dekady, mniej serwisu i więcej spokoju. Standardem jest biel z obu stron; klient może dopłacić za foliowanie kolorowe (np. antracyt na zewnątrz, biel od środka — modny modern look).", "pozycje": [ { "kod": "1.9.01", "nazwa": "Okno 1-skrzydłowe rozwierno-uchylne (Standard)", "opis": "Najczęściej stosowany typ okna w domu — pojedyncze skrzydło otwierające się do wewnątrz na bok lub uchylane do góry dla wentylacji. Idealne do większości pomieszczeń: sypialnie, łazienki, pomieszczenie techniczne. Profil Salamander MSline+, 6 komór, 3-szybowy pakiet, okucia Siegenia TITAN AF (RC2N).", "cechy": [ "Profil: Salamander MSline+ 6-komorowy (lub równorzędny)", "Pakiet: 3-szybowy (Ug 0,5 W/m²K)", "Okucia: Siegenia TITAN AF obwodowe z grzybkami", "Klasa antywłamaniowa: RC2N (standard)", "Otwieranie: rozwierno-uchylne (DK), klamka aluminiowa biała eloksowana", "Standard: biel z obu stron (folia kolor — opcja w I.1.11)" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1500, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "okno-1-skrz", "tagi": [ "okna", "standard", "1-skrzydlowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Fenster 1-flügelig Dreh-Kipp (Standard)", "opisDe": "Der am häufigsten verwendete Fenstertyp im Haus — ein einzelner Flügel, der sich nach innen zur Seite öffnet oder zur Lüftung nach oben kippt. Ideal für die meisten Räume: Schlafzimmer, Bäder, Technikraum. Profil Salamander MSline+, 6 Kammern, 3-fach-Paket, Beschläge Siegenia TITAN AF (RC2N).", "cechyDe": [ "Profil: Salamander MSline+ 6-Kammer (oder gleichwertig)", "Paket: 3-fach (Ug 0,5 W/m²K)", "Beschläge: Siegenia TITAN AF umlaufend mit Pilzkopfzapfen", "Einbruchschutzklasse: RC2N (Standard)", "Öffnung: Dreh-Kipp (DK), weiß eloxierter Aluminiumgriff", "Standard: Weiß beidseitig (Farbfolie — Option in I.1.11)" ] }, { "kod": "1.9.02", "nazwa": "Okno 2-skrzydłowe rozwierno-uchylne", "opis": "Większy format — dwa skrzydła obok siebie. Jedno rozwierno-uchylne, drugie tylko rozwierne. Stosowane w salonach, pokojach dziennych i kuchniach gdzie potrzeba więcej światła i lepszej wentylacji. Bez słupka między skrzydłami — pełne otwarcie obu skrzydeł daje przejście jak drzwi.", "cechy": [ "Dwa skrzydła obok siebie", "Bez słupka — pełne otwarcie", "Profil Salamander MSline+, 3-szybowy", "Okucia Siegenia TITAN AF", "Polecane: salony, kuchnie, większe sypialnie" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2400, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "okno-2-skrz", "tagi": [ "okna", "2-skrzydlowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Fenster 2-flügelig Dreh-Kipp", "opisDe": "Größeres Format — zwei Flügel nebeneinander. Einer Dreh-Kipp, der andere nur dreh. Eingesetzt in Wohnzimmern, Wohnräumen und Küchen, wo mehr Licht und bessere Lüftung benötigt werden. Ohne Pfosten zwischen den Flügeln — die volle Öffnung beider Flügel ergibt einen Durchgang wie eine Tür.", "cechyDe": [ "Zwei Flügel nebeneinander", "Ohne Pfosten — volle Öffnung", "Profil Salamander MSline+, 3-fach", "Beschläge Siegenia TITAN AF", "Empfohlen: Wohnzimmer, Küchen, größere Schlafzimmer" ] }, { "kod": "1.9.03", "nazwa": "Drzwi tarasowe 1-skrzydłowe (Bodentiefe Terassentür)", "opis": "Jednoskrzydłowe drzwi sięgające podłogi — wyjście na taras lub balkon. Otwieranie rozwierno-uchylne, próg niski (do 20 mm) — wygodne wejście bez przeskakiwania. Ten sam profil i okucia co okna pionowe.", "cechy": [ "Wysokość pełna (od podłogi do nadproża)", "Niski próg — do 20 mm (komfort wejścia)", "Pakiet 3-szybowy, profil Salamander", "Okucia Siegenia TITAN AF z funkcją tarasową", "Polecane: wyjście na taras, balkon" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-tarasowe-1-skrz", "tagi": [ "okna", "drzwi-tarasowe" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Terrassentür 1-flügelig (bodentief)", "opisDe": "Einflügelige, bodentiefe Tür — Ausgang auf Terrasse oder Balkon. Dreh-Kipp-Öffnung, niedrige Schwelle (bis 20 mm) — bequemer Zutritt ohne Übersteigen. Dasselbe Profil und dieselben Beschläge wie senkrechte Fenster.", "cechyDe": [ "Volle Höhe (vom Boden bis zum Sturz)", "Niedrige Schwelle — bis 20 mm (Zutrittskomfort)", "3-fach-Paket, Profil Salamander", "Beschläge Siegenia TITAN AF mit Terrassenfunktion", "Empfohlen: Ausgang auf Terrasse, Balkon" ] }, { "kod": "1.9.04", "nazwa": "Drzwi tarasowe 2-skrzydłowe (Doppel-Terassentür)", "opis": "Większe wyjście tarasowe — dwa skrzydła obok siebie, bez słupka. Pełne otwarcie daje 2-metrowe przejście. Doskonałe do salonów otwartych na taras lub do dużych domów z reprezentacyjnym wyjściem do ogrodu.", "cechy": [ "Dwa skrzydła pełnej wysokości", "Bez słupka — pełne, szerokie przejście", "Niski próg", "Pakiet 3-szybowy", "Polecane: duże salony, otwarcie na taras" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4800, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "drzwi-tarasowe-2-skrz", "tagi": [ "okna", "drzwi-tarasowe", "duze" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Terrassentür 2-flügelig (Doppel-Terrassentür)", "opisDe": "Größerer Terrassenausgang — zwei Flügel nebeneinander, ohne Pfosten. Volle Öffnung ergibt einen 2-Meter-Durchgang. Hervorragend für zur Terrasse hin offene Wohnzimmer oder für große Häuser mit repräsentativem Ausgang in den Garten.", "cechyDe": [ "Zwei Flügel voller Höhe", "Ohne Pfosten — voller, breiter Durchgang", "Niedrige Schwelle", "3-fach-Paket", "Empfohlen: große Wohnzimmer, Öffnung zur Terrasse" ] }, { "kod": "1.9.05", "nazwa": "Bodentiefe ze szybą bezpieczną VSG (piętro)", "opis": "Okno sięgające podłogi montowane na piętrze BEZ wyjścia na balkon — pełna szyba bezpieczna VSG (laminowana) chroni przed upadkiem. Estetyczne rozwiązanie zamiast klasycznej balustrady — z zewnątrz nie widać żadnego zabezpieczenia, dom wygląda minimalistycznie. Tak zwany francuski balkon w wersji szklanej.", "cechy": [ "Pełna wysokość okna (od podłogi)", "Szyba bezpieczna VSG (laminowana, nie tłucze się na kawałki)", "Bez metalowej balustrady — czysta estetyka", "Spełnia normy zabezpieczenia przed upadkiem", "Polecane: piętro w nowoczesnych projektach" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3500, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "bodentiefe-vsg", "tagi": [ "okna", "vsg", "francuski-balkon", "piętro" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Bodentief mit VSG-Sicherheitsglas (Obergeschoss)", "opisDe": "Bodentiefes Fenster im Obergeschoss OHNE Balkonausgang — vollflächiges VSG-Sicherheitsglas (laminiert) schützt vor Absturz. Eine ästhetische Lösung anstelle des klassischen Geländers — von außen ist keine Sicherung sichtbar, das Haus wirkt minimalistisch. Ein sogenannter französischer Balkon in der Glasversion.", "cechyDe": [ "Volle Fensterhöhe (vom Boden)", "Sicherheitsglas VSG (laminiert, zerbricht nicht in Stücke)", "Ohne Metallgeländer — klare Ästhetik", "Erfüllt die Absturzsicherungsnormen", "Empfohlen: Obergeschoss in modernen Projekten" ] }, { "kod": "1.9.06", "nazwa": "Drzwi przesuwne PSK (Parallel-Schiebe-Kipp)", "opis": "Premium rozwiązanie — drzwi przesuwne uchylno-przesuwne. Skrzydło najpierw uchyla się do wentylacji, potem można je przesunąć równolegle do drugiego stałego skrzydła. Komfort wielkoformatowego okna, ale bez konieczności miejsca na rozwarcie skrzydła do środka. Idealne tam gdzie meble blokują standardowe drzwi tarasowe.", "cechy": [ "Otwieranie: uchylne + przesuwne równoległe", "Brak miejsca potrzebnego na rozwarcie do wnętrza", "Premium dla salonów z tarasem", "Profil wzmocniony Salamander HD", "3-szybowy pakiet termiczny", "Szerokie formaty do 6 m" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 9500, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "psk", "tagi": [ "okna", "psk", "premium", "przesuwne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Schiebetür PSK (Parallel-Schiebe-Kipp)", "opisDe": "Premium-Lösung — Parallel-Schiebe-Kipp-Tür. Der Flügel kippt zunächst zur Lüftung, danach lässt er sich parallel zum zweiten festen Flügel verschieben. Der Komfort eines großformatigen Fensters, aber ohne Platzbedarf zum Öffnen des Flügels nach innen. Ideal dort, wo Möbel die Standard-Terrassentür blockieren.", "cechyDe": [ "Öffnung: Kippen + paralleles Schieben", "Kein Platz zum Öffnen nach innen erforderlich", "Premium für Wohnzimmer mit Terrasse", "Verstärktes Profil Salamander HD", "3-fach-Wärmepaket", "Breite Formate bis 6 m" ] }, { "kod": "1.9.07", "nazwa": "Drzwi przesuwne HS (Hebe-Schiebe)", "opis": "Top premium — drzwi podnoszono-przesuwne. Skrzydło o wadze do 400 kg podnosi się ułamek milimetra przed przesunięciem (specjalna mechanika dźwigniowa) — pełna szczelność po opuszczeniu, brak oporu przy przesuwaniu. Stosowane w domach premium z reprezentacyjnymi wyjściami na taras (3-6 m szerokości jednego skrzydła!). Dachowy świetlik klasy luksusowej — w tym wymiarze nic innego nie istnieje.", "cechy": [ "Mechanika podnoszono-przesuwna", "Waga skrzydła do 400 kg", "Szerokość skrzydła do 3 metrów (formaty 6 m całość)", "Pełna szczelność po opuszczeniu", "Top premium — domy luksusowe, willi", "Profil Salamander HD wzmacniany" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 24000, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "hs", "tagi": [ "okna", "hs", "premium", "luksusowe", "przesuwne" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Schiebetür HS (Hebe-Schiebe)", "opisDe": "Top Premium — Hebe-Schiebe-Tür. Der bis zu 400 kg schwere Flügel hebt sich vor dem Verschieben um Bruchteile eines Millimeters (spezielle Hebelmechanik) — volle Dichtheit nach dem Absenken, kein Widerstand beim Schieben. Eingesetzt in Premium-Häusern mit repräsentativen Terrassenausgängen (3–6 m Breite eines einzelnen Flügels!). Eine Lösung der Luxusklasse — in dieser Größe existiert nichts Vergleichbares.", "cechyDe": [ "Hebe-Schiebe-Mechanik", "Flügelgewicht bis 400 kg", "Flügelbreite bis 3 Meter (Formate gesamt 6 m)", "Volle Dichtheit nach dem Absenken", "Top Premium — Luxushäuser, Villen", "Verstärktes Profil Salamander HD" ] }, { "kod": "1.9.08", "nazwa": "Okno stałe (Festverglasung)", "opis": "Witryna nie otwierana — pełna szyba w ramie bez skrzydła, bez okuć. Stosowane jako duże doświetlenia (np. salon ze szczytową szybą), naświetla nad drzwiami albo w klatce schodowej. Wygląda elegancko (bez słupków, bez klamek) i jest tańsze od okna otwieranego.", "cechy": [ "Bez otwierania, bez okuć — czysty profil i szyba", "Tańsze od okna otwieranego (~30%)", "Estetycznie czyste — bez klamek, bez słupków", "Polecane: szczytowe witryny, doświetlenia, klatki schodowe", "3-szybowy pakiet termiczny" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "okno-stale", "tagi": [ "okna", "stale", "witryna" ], "zaktualizowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "zaakceptowano": "2026-05-08T12:00:00Z", "nazwaDe": "Festverglasung", "opisDe": "Nicht öffnendes Schaufenster — vollflächiges Glas im Rahmen ohne Flügel, ohne Beschläge. Eingesetzt als große Belichtungen (z. B. Wohnzimmer mit Giebelverglasung), Oberlicht über Türen oder im Treppenhaus. Sieht elegant aus (ohne Pfosten, ohne Griffe) und ist günstiger als ein öffnendes Fenster.", "cechyDe": [ "Ohne Öffnung, ohne Beschläge — reines Profil und Glas", "Günstiger als ein öffnendes Fenster (~30 %)", "Ästhetisch klar — ohne Griffe, ohne Pfosten", "Empfohlen: Giebelverglasungen, Belichtungen, Treppenhäuser", "3-fach-Wärmepaket" ] }, { "kod": "1.9.09", "nazwa": "Fensterfarbe – Beidseitig Anthrazit", "nazwaDe": "Fensterfarbe – Beidseitig Anthrazit", "opis": "Die Fenster sind mit einer beidseitigen Folierung in Anthrazit erhältlich, die eine leichte Holzstruktur aufweist. Der Aufpreis richtet sich nach Anzahl und Größe der Fenster. Kontaktieren Sie uns gern. Auf Anfrage sind auch weitere Farbvarianten möglich, sodass die Fenster perfekt an Ihre Gestaltungsvorstellungen angepasst werden können. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie im Abschnitt „Fenster-Extras“.", "opisDe": "Die Fenster sind mit einer beidseitigen Folierung in Anthrazit erhältlich, die eine leichte Holzstruktur aufweist. Der Aufpreis richtet sich nach Anzahl und Größe der Fenster. Kontaktieren Sie uns gern. Auf Anfrage sind auch weitere Farbvarianten möglich, sodass die Fenster perfekt an Ihre Gestaltungsvorstellungen angepasst werden können. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie im Abschnitt „Fenster-Extras“.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fensterfarbe-beidseitig-anthrazit", "sekcja": "1.9 Fenster", "sekcjaDe": "1.9 Fenster" }, { "kod": "1.9.10", "nazwa": "Fensterfarbe – Außen Anthrazit, innen weiß", "nazwaDe": "Fensterfarbe – Außen Anthrazit, innen weiß", "opis": "Bei zweifarbigen Fenstern wird außen eine Folierung in Anthrazit mit leichter Holzstruktur ausgeführt. Diese moderne Optik harmoniert perfekt mit verschiedenen Fassadengestaltungen und verleiht dem Gebäude einen eleganten Charakter. Innen bleibt das Fenster in klassischem Weiß, was für eine zeitlose und elegante Optik sorgt. Der Aufpreis richtet sich nach Anzahl und Größe der Fenster. Kontaktieren Sie uns gern. Auf Anfrage sind auch weitere Farbvarianten möglich. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie in der Kategorie „Fenster-Extras“.", "opisDe": "Bei zweifarbigen Fenstern wird außen eine Folierung in Anthrazit mit leichter Holzstruktur ausgeführt. Diese moderne Optik harmoniert perfekt mit verschiedenen Fassadengestaltungen und verleiht dem Gebäude einen eleganten Charakter. Innen bleibt das Fenster in klassischem Weiß, was für eine zeitlose und elegante Optik sorgt. Der Aufpreis richtet sich nach Anzahl und Größe der Fenster. Kontaktieren Sie uns gern. Auf Anfrage sind auch weitere Farbvarianten möglich. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie in der Kategorie „Fenster-Extras“.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fensterfarbe-ausen-anthrazit-innen-weis", "sekcja": "1.9 Fenster", "sekcjaDe": "1.9 Fenster" }, { "kod": "1.9.11", "nazwa": "Fensterfarbe – Beidseitig weiß", "nazwaDe": "Fensterfarbe – Beidseitig weiß", "opis": "Unsere Standardfenster sind in einer beidseitig weißen Ausführung erhältlich. Diese zeitlose Farbwahl sorgt für eine schlichte, elegante Optik und passt sich harmonisch an verschiedene Architekturstile an. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie in der Kategorie „Fenster-Extras“.", "opisDe": "Unsere Standardfenster sind in einer beidseitig weißen Ausführung erhältlich. Diese zeitlose Farbwahl sorgt für eine schlichte, elegante Optik und passt sich harmonisch an verschiedene Architekturstile an. Die Mehrpreise für abschließbare Fenstergriffe und optionale Sichtschutzverglasung finden Sie in der Kategorie „Fenster-Extras“.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "fensterfarbe-beidseitig-weis", "sekcja": "1.9 Fenster", "sekcjaDe": "1.9 Fenster" } ], "opisDe": "Das Fenster ist ein Schlüsselelement des Baukörpers — es beeinflusst thermischen Komfort, Akustik, Sicherheit und Aussehen über 30+ Jahre. Bei Greenhomes sind PVC-Profile Salamander MSline+ (oder gleichwertig) Standard — ein deutsches 6-Kammer-System mit zusätzlicher Mitteldichtung, das selbst bei Starkregen mit 150 km/h Wind kein Wasser durchlässt. Alle Fenster haben ein 3-fach-Wärmepaket (Ug 0,5 W/m²K) und umlaufende Beschläge Siegenia TITAN AF mit Pilzkopfzapfen gegen Aushebeln in Klasse RC2N — ein Einbruchschutz-Standard, den Sie im typischen Angebot der günstigeren Konkurrenz nicht finden. Die TITAN-AF-Beschläge sorgen für leichtgängige Mechanik, Mikrolüftung und Korrosionsschutzbeschichtung — eine Investition für Jahrzehnte, weniger Service und mehr Ruhe. Standard ist Weiß beidseitig; der Kunde kann gegen Aufpreis eine farbige Folierung wählen (z. B. Anthrazit außen, Weiß innen — der angesagte moderne Look)." }, { "kod": "I.1.10", "nazwa": "Okna specjalne", "nazwaDe": "Sonderfenster", "pozycje": [ { "kod": "1.10.01", "nazwa": "Hebeschiebetüre HS", "nazwaDe": "Hebeschiebetüre HS", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Hebeschiebetüre HS ist eine Alternative zur PSK 2-flügeligen Terrassentüre", "Konstruktion wird auf der Basis von Salamander-Profilen erstellt", "Die verwendete Bodenschwelle ECO PASS zeichnet sich durch eine hervorragende Wärmedämmung aus.", "2-teilig mit 1 oder mit 2 beweglichen Flügeln möglich", "Aufpreise erhalten Sie auf Anfrage abhängig von dem Maß", "Bitte beachten Sie, dass für den Einbau der HS-Terrassentür eine Außenwandstärke von 445 mm erforderlich ist." ], "cechyDe": [ "Hebeschiebetüre HS ist eine Alternative zur PSK 2-flügeligen Terrassentüre", "Konstruktion wird auf der Basis von Salamander-Profilen erstellt", "Die verwendete Bodenschwelle ECO PASS zeichnet sich durch eine hervorragende Wärmedämmung aus.", "2-teilig mit 1 oder mit 2 beweglichen Flügeln möglich", "Aufpreise erhalten Sie auf Anfrage abhängig von dem Maß", "Bitte beachten Sie, dass für den Einbau der HS-Terrassentür eine Außenwandstärke von 445 mm erforderlich ist." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "hebeschiebetuere-hs", "sekcja": "1.10 Sonderfenster", "sekcjaDe": "1.10 Sonderfenster" } ] }, { "kod": "I.1.11", "nazwa": "Okna — dodatki", "nazwaDe": "Fenster Extras", "pozycje": [ { "kod": "1.11.01", "nazwa": "Optionale Sichtschutzverglasung", "nazwaDe": "Optionale Sichtschutzverglasung", "opis": "Optionales Glas für Ihr Gäste-WC oder Bad: Milchglas oder Chinchilla – für Privatsphäre und ein angenehmes Raumgefühl.
Die angegebenen Mehrpreise gelten pro Fenster. Alternativ können Sie Fensterfolien auf Wunsch selbst nachrüsten.
Bitte treffen Sie eine wohlüberlegte Entscheidung.", "opisDe": "Optionales Glas für Ihr Gäste-WC oder Bad: Milchglas oder Chinchilla – für Privatsphäre und ein angenehmes Raumgefühl.
Die angegebenen Mehrpreise gelten pro Fenster. Alternativ können Sie Fensterfolien auf Wunsch selbst nachrüsten.
Bitte treffen Sie eine wohlüberlegte Entscheidung.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "optionale-sichtschutzverglasung", "sekcja": "1.11 Fenster Extras", "sekcjaDe": "1.11 Fenster Extras" }, { "kod": "1.11.02", "nazwa": "Fenstergriff mit Schloss", "nazwaDe": "Fenstergriff mit Schloss", "opis": "Die angegebenen Mehrpreise gelten pro Stück für Fenstergriffe mit Schlüssel. Sollten Sie Interesse an einem Gesamtpaket haben – Fenster in RC-Klasse inkl. passender Sicherheitsverglasung sowie Fenstergriffe der entsprechenden Widerstandsklasse – sprechen Sie uns gerne an. Wir erstellen ein individuelles Angebot für Sie.", "opisDe": "Die angegebenen Mehrpreise gelten pro Stück für Fenstergriffe mit Schlüssel. Sollten Sie Interesse an einem Gesamtpaket haben – Fenster in RC-Klasse inkl. passender Sicherheitsverglasung sowie Fenstergriffe der entsprechenden Widerstandsklasse – sprechen Sie uns gerne an. Wir erstellen ein individuelles Angebot für Sie.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 43, "cenaEur": 10, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "fenstergriff-mit-schloss", "sekcja": "1.11 Fenster Extras", "sekcjaDe": "1.11 Fenster Extras" }, { "kod": "1.11.03", "nazwa": "RC2 Klasse: Pilzkopfverriegelung + P4A Verglasung + Fenstergriffe absperrbar", "nazwaDe": "RC2 Klasse: Pilzkopfverriegelung + P4A Verglasung + Fenstergriffe absperrbar", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Diebstahlsicherungen – diese Elemente werden an die Stahlverstärkung an jedem Teil des Flügels geschraubt. Sie arbeiten mit gehärteten Pilzkopfverriegelungen zusammen, die sich im Flügelumfassungsbeschlag befinden. Alle Dreh-Kipp-Flügel (UR) und Flügel in beweglichen Pfosten sind auf diese Weise geschützt (bis Sicherheitsstufe RC2). Die Mindestabmessungen eines Flügels in dieser Widerstandsklasse betragen 430 x 450 mm", "Bei Fenstern der Klasse RC2 wird ein Griff verwendet, der der Kraft von 100 Nm standhält", "In der Einbruchhemmungsklasse RC2 wird eine eingeklebte P4A-Verglasungseinlage verwendet. In diesem Fall ist die äußere Scheibe des Verglasungseinsatzes ein Verbundglas. Es besteht aus zwei Glasscheiben (jeweils 4 mm dick), die durch vier Schichten PVB-Folie (Gesamtdicke 1,52 mm) miteinander verbunden sind. Die Gesamtdicke des Verbundglases beträgt somit 9,52 mm.", "Die Kalkulation erfolgt individuell und hängt von der Anzahl, Größe und Art der Fenster in Ihrem Haus ab. Gerne erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot.", "Das Sicherheitspaket RC2 für die Haustür fragen Sie bitte separat an." ], "cechyDe": [ "Diebstahlsicherungen – diese Elemente werden an die Stahlverstärkung an jedem Teil des Flügels geschraubt. Sie arbeiten mit gehärteten Pilzkopfverriegelungen zusammen, die sich im Flügelumfassungsbeschlag befinden. Alle Dreh-Kipp-Flügel (UR) und Flügel in beweglichen Pfosten sind auf diese Weise geschützt (bis Sicherheitsstufe RC2). Die Mindestabmessungen eines Flügels in dieser Widerstandsklasse betragen 430 x 450 mm", "Bei Fenstern der Klasse RC2 wird ein Griff verwendet, der der Kraft von 100 Nm standhält", "In der Einbruchhemmungsklasse RC2 wird eine eingeklebte P4A-Verglasungseinlage verwendet. In diesem Fall ist die äußere Scheibe des Verglasungseinsatzes ein Verbundglas. Es besteht aus zwei Glasscheiben (jeweils 4 mm dick), die durch vier Schichten PVB-Folie (Gesamtdicke 1,52 mm) miteinander verbunden sind. Die Gesamtdicke des Verbundglases beträgt somit 9,52 mm.", "Die Kalkulation erfolgt individuell und hängt von der Anzahl, Größe und Art der Fenster in Ihrem Haus ab. Gerne erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot.", "Das Sicherheitspaket RC2 für die Haustür fragen Sie bitte separat an." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "rc2-standard-pilzkopfverriegelung-p4a-verglasung-fenstergriffe-absperrbar", "sekcja": "1.11 Fenster Extras", "sekcjaDe": "1.11 Fenster Extras" }, { "kod": "1.11.04", "nazwa": "Sprossen", "nazwaDe": "Sprossen", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Wir bieten Sprossen im Scheibenzwischenraum oder aufgeklebte Sprossen zur Auswahl, in drei möglichen Breiten: 27 mm, 45 mm und 63 mm.", "Bei Fenstern mit Duplex-Verglasung P6B sind ausschließlich aufgeklebte Sprossen möglich.", "Unser zuletzt fertiggestelltes Haus mit Sprossen: Sprossen 27 mm breit, außen und innen aufgeklebt, 4 Felder bei Fenstern, 6 Felder bei Terrassentüren, Farbe Weiß.", "Die Preisgestaltung erfolgt individuell und hängt von der Größe sowie der Anzahl der Fenster im Haus ab." ], "cechyDe": [ "Wir bieten Sprossen im Scheibenzwischenraum oder aufgeklebte Sprossen zur Auswahl, in drei möglichen Breiten: 27 mm, 45 mm und 63 mm.", "Bei Fenstern mit Duplex-Verglasung P6B sind ausschließlich aufgeklebte Sprossen möglich.", "Unser zuletzt fertiggestelltes Haus mit Sprossen: Sprossen 27 mm breit, außen und innen aufgeklebt, 4 Felder bei Fenstern, 6 Felder bei Terrassentüren, Farbe Weiß.", "Die Preisgestaltung erfolgt individuell und hängt von der Größe sowie der Anzahl der Fenster im Haus ab." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "sprossen", "sekcja": "1.11 Fenster Extras", "sekcjaDe": "1.11 Fenster Extras" } ] }, { "kod": "I.1.12", "nazwa": "Parapety zewnętrzne", "nazwaDe": "Fensterbänke außen", "pozycje": [ { "kod": "1.12.01", "nazwa": "Anthrazit RAL 7016", "nazwaDe": "Anthrazit RAL 7016", "opis": "Der Aufpreis gilt pro laufendem Meter.", "opisDe": "Der Aufpreis gilt pro laufendem Meter.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "anthrazit-ral-7016", "sekcja": "1.12 Fensterbänke Außen", "sekcjaDe": "1.12 Fensterbänke Außen" }, { "kod": "1.12.02", "nazwa": "Alu natur", "nazwaDe": "Alu natur", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-natur", "sekcja": "1.12 Fensterbänke Außen", "sekcjaDe": "1.12 Fensterbänke Außen" }, { "kod": "1.12.03", "nazwa": "Weiß RAL 9016", "nazwaDe": "Weiß RAL 9016", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "weis-ral-9016", "sekcja": "1.12 Fensterbänke Außen", "sekcjaDe": "1.12 Fensterbänke Außen" } ] }, { "kod": "I.1.13", "nazwa": "Parapety chodzone", "nazwaDe": "Trittfeste Fensterbänke", "pozycje": [ { "kod": "1.13.01", "nazwa": "APR Rillenprofil Alu natur", "nazwaDe": "APR Rillenprofil Alu natur", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "apr-rillenprofil-alu-natur", "sekcja": "1.13 Trittfeste Fensterbänke", "sekcjaDe": "1.13 Trittfeste Fensterbänke" }, { "kod": "1.13.02", "nazwa": "APG Alu natur", "nazwaDe": "APG Alu natur", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "apg-alu-natur", "sekcja": "1.13 Trittfeste Fensterbänke", "sekcjaDe": "1.13 Trittfeste Fensterbänke" }, { "kod": "1.13.03", "nazwa": "APK Gerstenkornblech", "nazwaDe": "APK Gerstenkornblech", "opis": "Das Gerstenkornblech ist in Aluminium Natur oder optional pulverbeschichtet in den Farben Weiß oder Anthrazit erhältlich. Bitte beachten Sie, dass sich die pulverbeschichtete Farbe im Laufe der Zeit bei Nutzung ablösen kann. Dies stellt keinen Reklamations- oder Austauschgrund dar. Der Preis gilt pro laufendem Meter.", "opisDe": "Das Gerstenkornblech ist in Aluminium Natur oder optional pulverbeschichtet in den Farben Weiß oder Anthrazit erhältlich. Bitte beachten Sie, dass sich die pulverbeschichtete Farbe im Laufe der Zeit bei Nutzung ablösen kann. Dies stellt keinen Reklamations- oder Austauschgrund dar. Der Preis gilt pro laufendem Meter.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 64.5, "cenaEur": 15, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "apk-gerstenkornblech", "sekcja": "1.13 Trittfeste Fensterbänke", "sekcjaDe": "1.13 Trittfeste Fensterbänke" } ] }, { "kod": "I.1.14", "nazwa": "Rolety i żaluzje", "nazwaDe": "Rollläden & Raffstores", "pozycje": [ { "kod": "1.14.01", "nazwa": "Raffstores", "nazwaDe": "Raffstores", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Raffstores sind Multitalente im Sonnen- und Sichtschutzbereich. Sie erhellen den Raum in besonders weichem, blendfreien Licht und lassen dabei genügend Blick nach draußen zu, dabei bewahren sie umgekehrt von außen die Privatsphäre.", "Durch die vor dem Fenster angebrachten Lamellen sind sie ein guter Hitzeschutz im Sommer und können im Winter bei Sonnenschein zusätzlich den solaren Energie- und Tageslichteintrag im Raum erhöhen. Sie lassen sich stufenlos steuern und an die jeweilige Situation anpassen, bis hin zur Verdunklung mit Sichtschutzfunktion von außen nach innen.", "Flachlamellen F80 – platzsparendes, leichtes und formschönes Design mit geringer Pakethöhe", "Somfy Steuerung inkl. Windsensor: Smoove Uno bzw. IB+, Soliris Sensor", "Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster." ], "cechyDe": [ "Raffstores sind Multitalente im Sonnen- und Sichtschutzbereich. Sie erhellen den Raum in besonders weichem, blendfreien Licht und lassen dabei genügend Blick nach draußen zu, dabei bewahren sie umgekehrt von außen die Privatsphäre.", "Durch die vor dem Fenster angebrachten Lamellen sind sie ein guter Hitzeschutz im Sommer und können im Winter bei Sonnenschein zusätzlich den solaren Energie- und Tageslichteintrag im Raum erhöhen. Sie lassen sich stufenlos steuern und an die jeweilige Situation anpassen, bis hin zur Verdunklung mit Sichtschutzfunktion von außen nach innen.", "Flachlamellen F80 – platzsparendes, leichtes und formschönes Design mit geringer Pakethöhe", "Somfy Steuerung inkl. Windsensor: Smoove Uno bzw. IB+, Soliris Sensor", "Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "raffstores", "sekcja": "1.14 Rollläden & Raffstores", "sekcjaDe": "1.14 Rollläden & Raffstores" }, { "kod": "1.14.02", "nazwa": "Rollläden – Hellgrau", "nazwaDe": "Rollläden – Hellgrau", "opis": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "opisDe": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "rollladen-grau", "sekcja": "1.14 Rollläden & Raffstores", "sekcjaDe": "1.14 Rollläden & Raffstores" }, { "kod": "1.14.03", "nazwa": "Rollläden – Anthrazit", "nazwaDe": "Rollläden – Anthrazit", "opis": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "opisDe": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "rollladen-anthrazit", "sekcja": "1.14 Rollläden & Raffstores", "sekcjaDe": "1.14 Rollläden & Raffstores" }, { "kod": "1.14.04", "nazwa": "Rollläden – Silber", "nazwaDe": "Rollläden – Silber", "opis": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "opisDe": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "rollladen-silber", "sekcja": "1.14 Rollläden & Raffstores", "sekcjaDe": "1.14 Rollläden & Raffstores" }, { "kod": "1.14.05", "nazwa": "Rollläden – Weiß", "nazwaDe": "Rollläden – Weiß", "opis": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "opisDe": "Je nach gewählter Außenfarbe der Fenster können Sie den passenden Farbton für die Rollladenführungen und den Rollladenkasten wählen, sodass ein stimmiges Gesamtbild entsteht. Der Rollladenkasten ist als Unterputzlösung ausgeführt, sodass lediglich die obere Abdeckblende sichtbar bleibt und sich unauffällig in die Fassade integriert. Auf Anfrage können wir zusätzlich integrierte Insektenschutzgitter anbieten. Die Preisgestaltung erfolgt individuell, abhängig von der Anzahl und Größe der Fenster.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "rollladen-weis", "sekcja": "1.14 Rollläden & Raffstores", "sekcjaDe": "1.14 Rollläden & Raffstores" } ] }, { "kod": "I.1.15", "nazwa": "Rolety — akcesoria", "nazwaDe": "Rollläden-Zubehör", "pozycje": [ { "kod": "1.15.01", "nazwa": "Mückengitter integriert im Rollladenkasten", "nazwaDe": "Mückengitter integriert im Rollladenkasten", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Die manuelle Steuerung erfolgt mithilfe einer Schnur.", "Das Moskitonetz ist in der Farbe schwarz erhältlich.", "Bei Fenstern bis zu einer Breite von 2000 mm sind die integrierten Mückengitter mit einer Schnur zum Herunterziehen ausgestattet.", "Bei Fenstern mit einer Breite ab 2000 mm ist ein Mückengitter zum Herunterziehen in einem Stück nicht möglich. In diesem Fall ist ein Mittelpfosten erforderlich.", "Bei Terrassentüren ab einer Breite von 2000 mm werden die Mückengitter als Schiebetür (Schutz wahlweise des linken oder rechten Feldes) oder Drehtür ausgeführt." ], "cechyDe": [ "Die manuelle Steuerung erfolgt mithilfe einer Schnur.", "Das Moskitonetz ist in der Farbe schwarz erhältlich.", "Bei Fenstern bis zu einer Breite von 2000 mm sind die integrierten Mückengitter mit einer Schnur zum Herunterziehen ausgestattet.", "Bei Fenstern mit einer Breite ab 2000 mm ist ein Mückengitter zum Herunterziehen in einem Stück nicht möglich. In diesem Fall ist ein Mittelpfosten erforderlich.", "Bei Terrassentüren ab einer Breite von 2000 mm werden die Mückengitter als Schiebetür (Schutz wahlweise des linken oder rechten Feldes) oder Drehtür ausgeführt." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "mueckengitter-integriert-im-rollladenkasten", "sekcja": "1.15 Rollläden-Zubehör", "sekcjaDe": "1.15 Rollläden-Zubehör" } ] }, { "kod": "I.1.16", "nazwa": "Drzwi wejściowe", "nazwaDe": "Haustür", "pozycje": [ { "kod": "1.16.01", "nazwa": "Alu-Haustür AK 506", "nazwaDe": "Alu-Haustür AK 506", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Farbe außen und innen RAL 7016 FS Anthrazitgrau Feinstruktur", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Eleganter Stoßgriff aus eckigem Profil in Edelstahl matt (Länge L=950mm) von aussen", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "cechyDe": [ "Farbe außen und innen RAL 7016 FS Anthrazitgrau Feinstruktur", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Eleganter Stoßgriff aus eckigem Profil in Edelstahl matt (Länge L=950mm) von aussen", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1892, "cenaEur": 440, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-ak506", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.02", "nazwa": "Videosprechanlage", "nazwaDe": "Videosprechanlage", "opis": "Komplett-Set für Sicherheit & Komfort: Commax CDV-70H2 7″ Monitor in Weiß (230 V) + DRC-4FC Türkamera inkl. Aufputzrahmen. Erweiterbar mit zweitem Innenmonitor für Erd- und Obergeschoss – kurze Wege, volle Kontrolle.", "opisDe": "Komplett-Set für Sicherheit & Komfort: Commax CDV-70H2 7″ Monitor in Weiß (230 V) + DRC-4FC Türkamera inkl. Aufputzrahmen. Erweiterbar mit zweitem Innenmonitor für Erd- und Obergeschoss – kurze Wege, volle Kontrolle.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4343, "cenaEur": 1010, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "videosprechanlage", "sekcja": "Videosprechanlage", "sekcjaDe": "Videosprechanlage" }, { "kod": "1.16.03", "nazwa": "Inosmart System – Fingerscan", "nazwaDe": "Inosmart System – Fingerscan", "opis": "INOSMART System BT 610 M – moderne Zutrittskontrolle für Ihre Haustür: Fingerscan inkl. Bluetooth, Codetaster und LED-Statusanzeige. Die 5-fach-Verriegelung mit elektrischem Antrieb öffnet komfortabel und sicher. Inklusive Kabelübergang und Trafo. Für smarte Bedienung, hohe Sicherheit und täglichen Komfort.", "opisDe": "INOSMART System BT 610 M – moderne Zutrittskontrolle für Ihre Haustür: Fingerscan inkl. Bluetooth, Codetaster und LED-Statusanzeige. Die 5-fach-Verriegelung mit elektrischem Antrieb öffnet komfortabel und sicher. Inklusive Kabelübergang und Trafo. Für smarte Bedienung, hohe Sicherheit und täglichen Komfort.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6192, "cenaEur": 1440, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "inosmart-system-fingerscan", "sekcja": "Inosmart Fingerprint", "sekcjaDe": "Inosmart Fingerprint" }, { "kod": "1.16.04", "nazwa": "Seitenteil beidseitig 2 x 400mm", "nazwaDe": "Seitenteil beidseitig 2 x 400mm", "opis": "Beidseitige Seitenteile für unser Standard-Türmodell: wahlweise mit Ornamentglas oder Klarglas. Weitere Verglasungen auf Anfrage. Sie haben ein anderes Türmodell gewählt und wünschen ein passendes Finish? Sprechen Sie uns an – wir erstellen Ihr individuelles Gesamtangebot.", "opisDe": "Beidseitige Seitenteile für unser Standard-Türmodell: wahlweise mit Ornamentglas oder Klarglas. Weitere Verglasungen auf Anfrage. Sie haben ein anderes Türmodell gewählt und wünschen ein passendes Finish? Sprechen Sie uns an – wir erstellen Ihr individuelles Gesamtangebot.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 10019, "cenaEur": 2330, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "seitenteil-beidseitig-2-x-400mm", "sekcja": "Seitenteil", "sekcjaDe": "Seitenteil" }, { "kod": "1.16.05", "nazwa": "Seitenteil auf einer Seite 400mm rechts", "nazwaDe": "Seitenteil auf einer Seite 400mm rechts", "opis": "Das perfekte Seitenlicht zum Standard-Türmodell: Ornamentglas oder Klarglas zur Auswahl, weitere Varianten auf Anfrage. Sie möchten zu einem anderen Türdesign ein abgestimmtes Seitenlicht? Melden Sie sich gerne bei uns – wir stellen Ihnen ein komplettes, individuelles Angebot zusammen.", "opisDe": "Das perfekte Seitenlicht zum Standard-Türmodell: Ornamentglas oder Klarglas zur Auswahl, weitere Varianten auf Anfrage. Sie möchten zu einem anderen Türdesign ein abgestimmtes Seitenlicht? Melden Sie sich gerne bei uns – wir stellen Ihnen ein komplettes, individuelles Angebot zusammen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4364.5, "cenaEur": 1015, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "seitenteil-auf-einer-seite-400mm-rechts", "sekcja": "Seitenteil", "sekcjaDe": "Seitenteil" }, { "kod": "1.16.06", "nazwa": "Seitenteil auf einer Seite 400mm links", "nazwaDe": "Seitenteil auf einer Seite 400mm links", "opis": "Das perfekte Seitenlicht zum Standard-Türmodell: Ornamentglas oder Klarglas zur Auswahl, weitere Varianten auf Anfrage. Sie möchten zu einem anderen Türdesign ein abgestimmtes Seitenlicht? Melden Sie sich gerne bei uns – wir stellen Ihnen ein komplettes, individuelles Angebot zusammen.", "opisDe": "Das perfekte Seitenlicht zum Standard-Türmodell: Ornamentglas oder Klarglas zur Auswahl, weitere Varianten auf Anfrage. Sie möchten zu einem anderen Türdesign ein abgestimmtes Seitenlicht? Melden Sie sich gerne bei uns – wir stellen Ihnen ein komplettes, individuelles Angebot zusammen.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4364.5, "cenaEur": 1015, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "seitenteil-auf-einer-seite-400mm-links", "sekcja": "Seitenteil", "sekcjaDe": "Seitenteil" }, { "kod": "1.16.07", "nazwa": "E-Öffner mit Tagesentriegelungshebel (Schnäpper)", "nazwaDe": "E-Öffner mit Tagesentriegelungshebel (Schnäpper)", "opis": "Elektrischer Türöffner mit Tagesentriegelungshebel BT7 + BT 7 S SCHNÄPPER – Türöffnungsverhinderung für Tagesentriegelung Gerne bieten wir Ihnen den E-Öffner mit Tagesentriegelungshebel (Arbeitsstrom) inkl. BT 7 S Schnäpper kostenneutral an.
Im „Tagesmodus“ bleibt die Tür tagsüber bequem ohne Schlüssel/Impuls passierbar (z. B. für Kinder, Gäste), außerhalb dieses Modus ist sie wie gewohnt verriegelt. Der BT 7 S Schnäpper verhindert zudem ein ungewolltes Aufspringen der Tür (z. B. durch Wind oder Unterdruck) – für mehr Komfort und Sicherheit im Alltag. E-Öffner bereits integriert – spätere Nachrüstung von (Video-)Türsprechanlage oder Smart-Access ohne Türumbau. Komfortabler Zutritt per Tastendruck, Code oder Fingerprint.", "opisDe": "Elektrischer Türöffner mit Tagesentriegelungshebel BT7 + BT 7 S SCHNÄPPER – Türöffnungsverhinderung für Tagesentriegelung Gerne bieten wir Ihnen den E-Öffner mit Tagesentriegelungshebel (Arbeitsstrom) inkl. BT 7 S Schnäpper kostenneutral an.
Im „Tagesmodus“ bleibt die Tür tagsüber bequem ohne Schlüssel/Impuls passierbar (z. B. für Kinder, Gäste), außerhalb dieses Modus ist sie wie gewohnt verriegelt. Der BT 7 S Schnäpper verhindert zudem ein ungewolltes Aufspringen der Tür (z. B. durch Wind oder Unterdruck) – für mehr Komfort und Sicherheit im Alltag. E-Öffner bereits integriert – spätere Nachrüstung von (Video-)Türsprechanlage oder Smart-Access ohne Türumbau. Komfortabler Zutritt per Tastendruck, Code oder Fingerprint.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "e-oeffner-mit-tagesentriegelungshebel-schnaepper", "sekcja": "Verriegelung", "sekcjaDe": "Verriegelung" }, { "kod": "1.16.08", "nazwa": "ZIE 71", "nazwaDe": "ZIE 71", "opis": "Drücker und Rosette innen – Edelstahl matt", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – Edelstahl matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-71", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.09", "nazwa": "ZIE 72", "nazwaDe": "ZIE 72", "opis": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 537.5, "cenaEur": 125, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-72", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.10", "nazwa": "ZIE 62", "nazwaDe": "ZIE 62", "opis": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 946, "cenaEur": 220, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-62", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.11", "nazwa": "ZIE 32", "nazwaDe": "ZIE 32", "opis": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – schwarz lackiert", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 946, "cenaEur": 220, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-32", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.12", "nazwa": "ZIE 61", "nazwaDe": "ZIE 61", "opis": "Drücker und Rosette innen – Alu elox", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – Alu elox", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 946, "cenaEur": 220, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-61", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.13", "nazwa": "ZIE 31", "nazwaDe": "ZIE 31", "opis": "Drücker und Rosette innen – Edelstahl matt", "opisDe": "Drücker und Rosette innen – Edelstahl matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 860, "cenaEur": 200, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "zie-31", "sekcja": "Innendrücker", "sekcjaDe": "Innendrücker" }, { "kod": "1.16.14", "nazwa": "Serie 200", "nazwaDe": "Serie 200", "opis": "Stoßgriff – ALU – Farbe RAL 9005 matt: Tiefschwarz matt (29/80430)", "opisDe": "Stoßgriff – ALU – Farbe RAL 9005 matt: Tiefschwarz matt (29/80430)", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 516, "cenaEur": 120, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "serie-200-profil-rechteckig", "sekcja": "Aussengriffe", "sekcjaDe": "Aussengriffe" }, { "kod": "1.16.15", "nazwa": "Serie 60 Profil rund", "nazwaDe": "Serie 60 Profil rund", "opis": "Stoßgriff – Edelstahl matt", "opisDe": "Stoßgriff – Edelstahl matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 451.5, "cenaEur": 105, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "serie-60-profil-rund", "sekcja": "Aussengriffe", "sekcjaDe": "Aussengriffe" }, { "kod": "1.16.16", "nazwa": "Serie 70 Profil eckig", "nazwaDe": "Serie 70 Profil eckig", "opis": "Stoßgriff – Edelstahl matt", "opisDe": "Stoßgriff – Edelstahl matt", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 451.5, "cenaEur": 105, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "serie-70-profil-rechteckig", "sekcja": "Aussengriffe", "sekcjaDe": "Aussengriffe" }, { "kod": "1.16.17", "nazwa": "Profil eckig L=95cm", "nazwaDe": "Profil eckig L=95cm", "opis": "", "opisDe": "", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "profil-rechteckig-l95cm", "sekcja": "Aussengriffe", "sekcjaDe": "Aussengriffe" }, { "kod": "1.16.18", "nazwa": "INDIVIDUELLE Haustür-Konfiguration", "nazwaDe": "INDIVIDUELLE Haustür-Konfiguration", "opis": "Gestalten Sie Ihre Traumtür mit dem Inotherm-Konfigurator! Nutzen Sie den Inotherm-Konfigurator, um Ihr Wunschmodell ganz individuell zu gestalten. Ihre Tür wird nicht nur ein funktionales Element Ihres Hauses sein, sondern auch ein stilvolles Highlight der Fassade. https://doordesigner.inotherm-tuer.de/configurator/?partnerCode=43673 Bitte senden Sie uns den Link zu Ihrer Konfiguration, damit wir das Angebot erstellen können.", "opisDe": "Gestalten Sie Ihre Traumtür mit dem Inotherm-Konfigurator! Nutzen Sie den Inotherm-Konfigurator, um Ihr Wunschmodell ganz individuell zu gestalten. Ihre Tür wird nicht nur ein funktionales Element Ihres Hauses sein, sondern auch ein stilvolles Highlight der Fassade. https://doordesigner.inotherm-tuer.de/configurator/?partnerCode=43673 Bitte senden Sie uns den Link zu Ihrer Konfiguration, damit wir das Angebot erstellen können.", "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "individuelle-haustuer", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.19", "nazwa": "Alu-Haustür AK 503", "nazwaDe": "Alu-Haustür AK 503", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Applikationen bündig nur außen in Edelstahl matt", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur, Griffmulde L=1500 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "cechyDe": [ "Applikationen bündig nur außen in Edelstahl matt", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur, Griffmulde L=1500 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1462, "cenaEur": 340, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-ak-503", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.20", "nazwa": "Alu-Haustür AK 507", "nazwaDe": "Alu-Haustür AK 507", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Farbe außen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff Farbe Tiefschwarz matt L=1600 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "cechyDe": [ "Farbe außen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff Farbe Tiefschwarz matt L=1600 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Dieses Aktionsmodell bietet nur begrenzte Optionen für Extras/Zubehör.", "Bei Konfigurationsänderungen mit Sonderausstattung entfällt der Aktionspreis – bei individueller Konfiguration wird der reguläre Modellpreis berechnet." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1892, "cenaEur": 440, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-ak-507", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.21", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1159", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1159", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Dekor nur außen, Farbe Tiefschwarz matt", "Farbe aussen und innen 9007 FS Feinstruktur Metallic", "3D Einlage / Applikationen bündig nur außen, Relief nur innen", "Glas 3-fach: außen und innen Klarglas, Glas mittig Satiniert weiß", "Stoßgriff Farbe RAL 9005 Tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker, Fingerprint) finden Sie in der Kategorie „Zubehör”" ], "cechyDe": [ "Dekor nur außen, Farbe Tiefschwarz matt", "Farbe aussen und innen 9007 FS Feinstruktur Metallic", "3D Einlage / Applikationen bündig nur außen, Relief nur innen", "Glas 3-fach: außen und innen Klarglas, Glas mittig Satiniert weiß", "Stoßgriff Farbe RAL 9005 Tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker, Fingerprint) finden Sie in der Kategorie „Zubehör”" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3225, "cenaEur": 750, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-tdm-1718", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.22", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1501", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1501", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Dekor bündig nur aussen", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer, Dekor: Feinstruktur Metallic RAL 9007 FS", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff in Farbe RAL 9005 tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Innendrücker) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Dekor bündig nur aussen", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer, Dekor: Feinstruktur Metallic RAL 9007 FS", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff in Farbe RAL 9005 tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Innendrücker) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3999, "cenaEur": 930, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-tdm-1501", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.23", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1456", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1456", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Dekor bündig nur außen", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer", "Farbe Dekor außen: Eiche Fine Rustik hell (DS 1726S), senkrecht", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff Farbe RAL 9005 tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Innendrücker, Fingerprint wie abgebildet) finden Sie im Part „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Dekor bündig nur außen", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer", "Farbe Dekor außen: Eiche Fine Rustik hell (DS 1726S), senkrecht", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff Farbe RAL 9005 tiefschwarz matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Innendrücker, Fingerprint wie abgebildet) finden Sie im Part „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4536.5, "cenaEur": 1055, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1456", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.24", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1104", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1104", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Edelstahl Applikationen bündig nur außen (Edelstahl matt)", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer", "Stoßgriff aus eckigem Profil Edelstahl matt L=950 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff wie abgebildet) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Edelstahl Applikationen bündig nur außen (Edelstahl matt)", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer", "Stoßgriff aus eckigem Profil Edelstahl matt L=950 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Glas 3-fach: außen, mittig und innen Klarglas, Glasmotiv an mittlerer Scheibe", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff wie abgebildet) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 3225, "cenaEur": 750, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1104", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.25", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1111", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1111", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Farbe aussen und innen Feinstruktur Metallic Eisenglimmer 80 077 FS – ca./approx. DB 703", "3-fach Isoglas: außen, mittig und innen mit Klarglas, Glasmotiv (Folie) an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff aus eckigem Profil L=950 mm in Edelstahl matt", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. Fingerprint, Hausnummer oder längerer Stoßgriff) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Farbe aussen und innen Feinstruktur Metallic Eisenglimmer 80 077 FS – ca./approx. DB 703", "3-fach Isoglas: außen, mittig und innen mit Klarglas, Glasmotiv (Folie) an mittlerer Scheibe", "Stoßgriff aus eckigem Profil L=950 mm in Edelstahl matt", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. Fingerprint, Hausnummer oder längerer Stoßgriff) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2601.5, "cenaEur": 605, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1111", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.26", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1064", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1064", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Dekor bündig nur außen", "Abgebildet: Farbe innen und aussen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer, Farbe Paneel außen Split Eiche Dunkel (DS 1717 S) waagerecht", "Griffmulde RAL 9005 tiefschwarz matt, L=1600 mm, Stoßgriff bündig Split Eiche dunkel", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Dekor bündig nur außen", "Abgebildet: Farbe innen und aussen 80 077 FS Feinstruktur Metallic Eisenglimmer, Farbe Paneel außen Split Eiche Dunkel (DS 1717 S) waagerecht", "Griffmulde RAL 9005 tiefschwarz matt, L=1600 mm, Stoßgriff bündig Split Eiche dunkel", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 4394.6, "cenaEur": 1022, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1064", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.27", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1047", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1047", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Applikationen bündig nur außen in Edelstahl matt", "Abgebildet: Farbe aussen und innen Feinstruktur Metallic Eisenglimmer 80 077 FS, Stoßgriff eckig Edelstahl matt L=1500 mm,", "Drücker und Rosette innen (Edelstahl matt)", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Applikationen bündig nur außen in Edelstahl matt", "Abgebildet: Farbe aussen und innen Feinstruktur Metallic Eisenglimmer 80 077 FS, Stoßgriff eckig Edelstahl matt L=1500 mm,", "Drücker und Rosette innen (Edelstahl matt)", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1698.5, "cenaEur": 395, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1047", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.28", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1039", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1039", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Rahmen aussen + Applikation aussen + Stoßgriff RAL 9005 MATT Tiefschwarz matt;", "Rahmen innen + Türflügel innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur (29/80430)", "Paneel aussen Mineral Grau (Mirror- 109 S) 5029/02L", "Applikationen bündig nur außen", "Stoßgriff L=1600 mm außen, Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker, Fingerprint) finden Sie in der Kategorie „Zubehör”" ], "cechyDe": [ "Rahmen aussen + Applikation aussen + Stoßgriff RAL 9005 MATT Tiefschwarz matt;", "Rahmen innen + Türflügel innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur (29/80430)", "Paneel aussen Mineral Grau (Mirror- 109 S) 5029/02L", "Applikationen bündig nur außen", "Stoßgriff L=1600 mm außen, Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Innendrücker, Fingerprint) finden Sie in der Kategorie „Zubehör”" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 2881, "cenaEur": 670, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1039", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.29", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1041", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1041", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Edelstahl Applikationen bündig nur außen (Edelstahl matt)", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur, Stoßgriff eckig, Edelstahl matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "cechyDe": [ "Edelstahl Applikationen bündig nur außen (Edelstahl matt)", "Abgebildet: Farbe aussen und innen 70 784 FS Grau Sprenkel Feinstruktur, Stoßgriff eckig, Edelstahl matt L=1400 mm", "Drücker und Rosette innen in Edelstahl matt", "Der angegebene Aufpreis bezieht sich ausschließlich auf das dargestellte Türmodell. Weiteres optionales Zubehör (z. B. anderer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie in der Kategorie „Zubehör“" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 1462, "cenaEur": 340, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1128", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" }, { "kod": "1.16.30", "nazwa": "Alu-Haustür AGE 1044", "nazwaDe": "Alu-Haustür AGE 1044", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Standardfarbe: Anthrazitgrau RAL 7016 FS Feinstruktur beidseitig", "Relief / Muster nur außen", "Eleganter Stoßgriff aus rechteckigem Profil in Edelstahl matt (Länge L=950mm) von aussen", "Edelstahl-Türdrücker an der Innenseite", "Weitere Farb- und Griffvarianten optional möglich: weiteres optionales Zubehör (z. B. längerer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie im Part „Zubehör“." ], "cechyDe": [ "Standardfarbe: Anthrazitgrau RAL 7016 FS Feinstruktur beidseitig", "Relief / Muster nur außen", "Eleganter Stoßgriff aus rechteckigem Profil in Edelstahl matt (Länge L=950mm) von aussen", "Edelstahl-Türdrücker an der Innenseite", "Weitere Farb- und Griffvarianten optional möglich: weiteres optionales Zubehör (z. B. längerer Stoßgriff oder Seitenteil) finden Sie im Part „Zubehör“." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "alu-haustuer-age-1041", "sekcja": "Haustür-Modelle", "sekcjaDe": "Haustür-Modelle" } ] }, { "kod": "I.1.17", "nazwa": "Drzwi specjalne", "nazwaDe": "Sondertüre", "pozycje": [ { "kod": "1.17.01", "nazwa": "Brandschutztür", "nazwaDe": "Brandschutztür", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "T30 feuerhemmend", "Klima-Klasse 2, Schallschutzklasse 2", "eckig, mit Holz-Umfassungszarge", "Brandschutz-Kunststoffdrücker", "Obentürschließer nach DIN 18263", "Ergonomisch geformter Türgriff, Schloss nach DIN 18250", "Absenkbare Bodendichtung", "Verzinkt und grundbeschichtet", "Farbe: Grauweiß RAL 9002", "Maß 100 x 200 cm" ], "cechyDe": [ "T30 feuerhemmend", "Klima-Klasse 2, Schallschutzklasse 2", "eckig, mit Holz-Umfassungszarge", "Brandschutz-Kunststoffdrücker", "Obentürschließer nach DIN 18263", "Ergonomisch geformter Türgriff, Schloss nach DIN 18250", "Absenkbare Bodendichtung", "Verzinkt und grundbeschichtet", "Farbe: Grauweiß RAL 9002", "Maß 100 x 200 cm" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 11782, "cenaEur": 2740, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "brandschutztuer", "sekcja": "1.17 Sondertüre", "sekcjaDe": "1.17 Sondertüre" }, { "kod": "1.17.02", "nazwa": "Stahltür für die Garage", "nazwaDe": "Stahltür für die Garage", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Beim Kauf einer GreenHomes-Garage: freie Farbwahl für die Seitentür – ohne Aufpreis: Anthrazitgrau (RAL 7016), Lichtgrau (RAL 7035) und Verkehrsweiß (RAL 9016).", "Türblattfüllung aus Styropor,", "Türblattstärke 40mm, Türblatt gefertigt aus verzinktem Stahlblech, mit Polyesterbeschichtung und zusätzlicher Schutzfolie versehen.", "Maß 910 x 2050 mm (Durchgang 800 x 2000 mm)", "Türgriff aus Kunststoff, schwarz.", "Weitere Modelle mit Mustern und andere Farben und aus der RAL Palette auf Anfrage.", "Falls sich die Stahltür auf der gleichen Seite oder in der Nähe des Garagentors befindet, besteht die Möglichkeit, eine Stahltür mit einer Prägung zu wählen, die dem Design des Garagentors entspricht.", "Türschließer optional" ], "cechyDe": [ "Beim Kauf einer GreenHomes-Garage: freie Farbwahl für die Seitentür – ohne Aufpreis: Anthrazitgrau (RAL 7016), Lichtgrau (RAL 7035) und Verkehrsweiß (RAL 9016).", "Türblattfüllung aus Styropor,", "Türblattstärke 40mm, Türblatt gefertigt aus verzinktem Stahlblech, mit Polyesterbeschichtung und zusätzlicher Schutzfolie versehen.", "Maß 910 x 2050 mm (Durchgang 800 x 2000 mm)", "Türgriff aus Kunststoff, schwarz.", "Weitere Modelle mit Mustern und andere Farben und aus der RAL Palette auf Anfrage.", "Falls sich die Stahltür auf der gleichen Seite oder in der Nähe des Garagentors befindet, besteht die Möglichkeit, eine Stahltür mit einer Prägung zu wählen, die dem Design des Garagentors entspricht.", "Türschließer optional" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 0, "standard": true, "status": "zaakceptowana", "slug": "stahltuer", "sekcja": "1.17 Sondertüre", "sekcjaDe": "1.17 Sondertüre" } ] }, { "kod": "I.1.18", "nazwa": "Daszek nad wejściem", "nazwaDe": "Vordach", "pozycje": [ { "kod": "1.18.01", "nazwa": "Vordach aus Aluminium rechteckig", "nazwaDe": "Vordach aus Aluminium rechteckig", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Moderner und stylischer Look", "Farbe: Anthrazit Feinstruktur", "Geschlossene Alu-Rahmenkonstruktion", "Hochwertige Pulverbeschichtung in Anthrazit mit Feinstruktur", "Tragfähigkeit: 100 kg /qm Schneelast", "Entwässerung: Wasserspeier", "Stromsparende Lichttechnik (Energieeffizienzklasse E)", "Neutralweiß 4000 K", "Stärke Dach: 15,5cm", "Gewicht: BS 160 ca. 30 kg, BS 200 ca. 38 kg" ], "cechyDe": [ "Moderner und stylischer Look", "Farbe: Anthrazit Feinstruktur", "Geschlossene Alu-Rahmenkonstruktion", "Hochwertige Pulverbeschichtung in Anthrazit mit Feinstruktur", "Tragfähigkeit: 100 kg /qm Schneelast", "Entwässerung: Wasserspeier", "Stromsparende Lichttechnik (Energieeffizienzklasse E)", "Neutralweiß 4000 K", "Stärke Dach: 15,5cm", "Gewicht: BS 160 ca. 30 kg, BS 200 ca. 38 kg" ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 6312.4, "cenaEur": 1468, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vordach-aus-aluminium-rechteckig", "sekcja": "1.18 Vordach", "sekcjaDe": "1.18 Vordach" }, { "kod": "1.18.02", "nazwa": "Vordach aus Aluminium mit Seitenwand", "nazwaDe": "Vordach aus Aluminium mit Seitenwand", "opis": "", "opisDe": "", "cechy": [ "Moderner und stylischer Look", "Farbe: Anthrazit Feinstruktur", "Geschlossene Alu-Rahmenkonstruktion", "Hochwertige Pulverbeschichtung in Anthrazit mit Feinstruktur", "Tragfähigkeit: 150 kg /qm Schneelast", "Entwässerung: Mittels Fallrohr im Seitenteil", "Stromsparende Lichttechnik (Energieeffizienzklasse E)", "Neutralweiß 4000 K", "Stärke Dach: 15,5cm, Stärke Seitenteil: 14,5", "Gewicht: BS 160 ca. 30 kg, BS 200 ca. 38 kg, BS250 ca. 48 kg", "Optional eingebaut ins Seitenteil Briefkastenanlage mit Funktionskasten, anthrazit:

mit Klingel und Vorbereitung für Sprechanlage:", "Rahmen und Klappe Aluminium pulverbeschichtet anthrazit,", "Gehäuse und Tür Stahlblech verzinkt,", "Maße außen: 41,2 x 53,8 cm,", "Maße Kasten: 37 x 49,6 x 10 cm,", "Maße Briefschlitz: 32,5 x 3,5 cm." ], "cechyDe": [ "Moderner und stylischer Look", "Farbe: Anthrazit Feinstruktur", "Geschlossene Alu-Rahmenkonstruktion", "Hochwertige Pulverbeschichtung in Anthrazit mit Feinstruktur", "Tragfähigkeit: 150 kg /qm Schneelast", "Entwässerung: Mittels Fallrohr im Seitenteil", "Stromsparende Lichttechnik (Energieeffizienzklasse E)", "Neutralweiß 4000 K", "Stärke Dach: 15,5cm, Stärke Seitenteil: 14,5", "Gewicht: BS 160 ca. 30 kg, BS 200 ca. 38 kg, BS250 ca. 48 kg", "Optional eingebaut ins Seitenteil Briefkastenanlage mit Funktionskasten, anthrazit:
- mit Klingel und Vorbereitung für Sprechanlage:", "Rahmen und Klappe Aluminium pulverbeschichtet anthrazit,", "Gehäuse und Tür Stahlblech verzinkt,", "Maße außen: 41,2 x 53,8 cm,", "Maße Kasten: 37 x 49,6 x 10 cm,", "Maße Briefschlitz: 32,5 x 3,5 cm." ], "jednostka": "szt.", "cenaPln": 12869.9, "cenaEur": 2993, "standard": false, "status": "zaakceptowana", "slug": "vordach-aus-aluminium-mit-seitenwand", "sekcja": "1.18 Vordach", "sekcjaDe": "1.18 Vordach" } ] } ], "opisDe": "Alles an der Außenseite des Hauses: Dach, Fassade, Fenster, Türen." }